| Without Any Words (Only Crying and Laughter) (оригінал) | Without Any Words (Only Crying and Laughter) (переклад) |
|---|---|
| I hope you hear my song | Сподіваюся, ви почуєте мою пісню |
| I’d rather burn out than to fade away | Я краще згорю, ніж зникаю |
| All the damage is done | Уся шкода завдана |
| The «dramatic one» has gone away | «Драматичний» пішов |
| And without any words, I can hear your name | І без слів я чую твоє ім’я |
| It’s a different verse but the song is the same | Це інший куплет, але пісня та сама |
| I’ve paid my dues but the bills all remain for us | Я оплатив свої внески, але всі рахунки залишаються за нами |
| Never wanted to lie | Ніколи не хотів брехати |
| But tell 'em I’m doing fine | Але скажи їм, що у мене все добре |
| Tell 'em I’ll be okay | Скажи їм, що у мене все буде добре |
| And maybe I’ll be alright | І, можливо, я буду в порядку |
| The saddest songs that I wrote are how I wish you were here | Найсумніші пісні, які я написав, — це те, як я бажав би, щоб ти був тут |
| The saddest songs that I wrote… I wish you were here | Найсумніші пісні, які я написав… Я бажав би, щоб ти був тут |
| The saddest songs that I wrote | Найсумніші пісні, які я написав |
| And without any words, I can hear your name | І без слів я чую твоє ім’я |
| It’s a different verse but the song is the same | Це інший куплет, але пісня та сама |
| I’ve paid my dues but the bills all remain for us, yeah | Я оплатив свої внески, але всі рахунки залишаються за нами, так |
| I said all my soul | Я сказав всю душу |
| I laid it out on the radio | Я виклав по радіо |
| Oh how I wish you could say | О, як би я хотів, щоб ви могли сказати |
| «Well done» to me (Yea) | «Молодець» мені (так) |
| And without any words, I can hear your name | І без слів я чую твоє ім’я |
| A different verse but the song is the same | Інший куплет, але пісня та сама |
| I’ve paid my dues but the bills all remain | Я оплатив свої внески, але всі рахунки залишилися |
| I hope for the best but I’m anxious to see | Я сподіваюся на краще, але хочу побачити |
| This revolution is small but it matters to me | Ця революція невелика, але вона важить для мене |
| I wanted it all but you wanted to breathe | Я хотів все це, але ти хотів дихати |
| I can never understand why you wanted to bleed for us | Я ніколи не можу зрозуміти, чому ти хотів видіти кров за нас |
| Alls I’ve ever known is another world where I am not alone | Все, що я коли-небудь знав, — це інший світ, де не самотній |
| Will my heart just allow you to breathe | Чи дозволить моє серце просто дихати |
| I wish you were here, yeah | Я бажав би, щоб ти був тут, так |
| That’s all | Це все |
Переклад тексту пісні Without Any Words (Only Crying and Laughter) - '68
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without Any Words (Only Crying and Laughter) , виконавця -'68
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:26.04.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: