Переклад тексту пісні Grammy - Rüzgar

Grammy (оригінал)

Müəllim olsaydım, öyrədərdim
Ölkəmə vicdanla xidmət edərdim
Bankir olsaydım, xeyir verərdim
Şərik olardım hər kasıbın dərdinə
Həkim olsaydım, nəbzini tutardım
Hər xəstəyə düzgün edərdim yardım
Alim olsaydım, dünyanı açardım
Polis olsaydım, özümü tutardım
Xaker olsaydım, sistemə sızardım
Risk edib elə bir plan cızardım
Əhalinin borcu əhalidən silinib
Köçərdi hər hansı bir məmurun hesabına
«Grammy»
«Grammy»
Rejissor olsaydım, «Oskar» alardım
Kinomotoqrafiyamız bir az tanınardı
Vizyonum «Hollywood"a xas kanallarda
Filmlərim dillərə dastan olardı
İdmançı olsaydım, seçərdim futbolu
Alardım rəqibimin ayağından topu
Aldadardım onu, qaçıb vurardım qolu
Cırardım Kurtuanın qapısının torunu
Rəssam olsaydım, ağ olardı tonum
Beynim olardı kreativ ideyalarla dolu
Dizayner olsaydım, ən azından fontum
Hamı indi istifadə edərdi onu
«Grammy»
«Grammy»

Grammy (переклад)

Якби я був учителем, я б навчав
Я б чесно служив своїй країні
Якби я був банкіром, я б дав благословення
Я б розділив біль кожної бідної людини
Якби я був лікарем, я б поміряв ваш пульс
Я б кожному хворому належним чином допоміг
Якби я був вченим, я б відкрив світ
Якби я був міліціонером, я б тримався
Якби я був хакером, я б проник у систему
Я б ризикнув і склав такий план
З населення знято борг населення
Він перейшов би на рахунок будь-якого чиновника
"Греммі"
"Греммі"
Якби я був режисером, я б отримав Оскар
Наш кінематограф був маловідомий
Моє бачення на «голлівудських» каналах
Мої фільми були б епопеєю для мов
Якби я був спортсменом, я б вибрав футбол
Я б забрав м'яч з ніг суперника
Я б його обдурив, я б побіг і вистрілив би йому в руку
Я розірвав сітку дверей Куртуа
Якби я був художником, мій тон був би білим
Мій розум був би сповнений творчих ідей
Якби я був дизайнером, то хоча б своїм шрифтом
Усі б тепер ним користувалися
"Греммі"
"Греммі"