Переклад тексту пісні Face to Face (With Your Executioner) - The Rival Mob

Face to Face (With Your Executioner) (оригінал)

I got a problem
They won’t let me see through
Their bullshit bureaucracy’s smokescreen
Because if I could god knows what I’d do…
FACE TO FACE with your executioner
FACE TO FACE with what’s killing you
What’s killing you?
What’s killing you right now?
I’ve got the solution
I’ve got the answer to all
Of these fucking American nightmares:
Come up through the cracks and break down the walls
FACE TO FACE with your executioner
FACE TO FACE with what’s killing you
What’s killing you?
What’s killing you right now?
There’s no one to blame
Because nobody is in charge
There’s no such thing as justice
They always remain at large
Until infiltration
Of their secret machine
Standing face to face with society’s killers
That you’ve never seen

Face to Face (With Your Executioner) (переклад)

У мене виникла проблема
Вони не дозволять мені побачити наскрізь
Димова завіса їхньої дурної бюрократії
Тому що якби я міг, бог знає, що б я зробив…
ЛИЧ-НА-ЛІЧ зі своїм катом
ЛИЧ ДО ЛИЦЯ з тим, що вас вбиває
Що тебе вбиває?
Що тебе зараз вбиває?
У мене є рішення
Я маю відповідь на всі
З цих довбаних американських кошмарів:
Підніміться крізь щілини та зруйнуйте стіни
ЛИЧ-НА-ЛІЧ зі своїм катом
ЛИЧ ДО ЛИЦЯ з тим, що вас вбиває
Що тебе вбиває?
Що тебе зараз вбиває?
Немає кого звинувачувати
Тому що ніхто не керує
Немає такого поняття, як справедливість
Вони завжди залишаються на волі
Аж до проникнення
Їхньої секретної машини
Стоячи віч-на-віч із вбивцями суспільства
Яких ви ніколи не бачили