Переклад тексту пісні Predieri: Scipione il giovane, Act 1: "Finche salvo è l'amor suo" (Scipione) - Jakub Józef Orliński, Лука Антонио Предьери

Predieri: Scipione il giovane, Act 1: "Finche salvo è l'amor suo" (Scipione) - Jakub Józef Orliński, Лука Антонио Предьери
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Predieri: Scipione il giovane, Act 1: "Finche salvo è l'amor suo" (Scipione), виконавця - Jakub Józef Orliński. Пісня з альбому Facce d'amore, у жанрі Шедевры мировой классики
Дата випуску: 07.11.2019
Лейбл звукозапису: Parlophone

Predieri: Scipione il giovane, Act 1: "Finche salvo è l'amor suo" (Scipione)

(оригінал)
Finche salvo è l’amor suo
anche in mezzo alle tempeste più funeste
calma ha l’alma,
e pace ha il cor.
Ma se sorge la procella
a turbar lo stesso Amore,
l’alma, e il core
sente all’ora il suo dolor.
(переклад)
Finche salvo è l’amor suo
anche in mezzo alle tempeste più funeste
calma ha l’alma,
e pace ha il cor.
Ma se sorge la procella
a turbar lo stesso Amore,
l’alma, e il core
sente all’ora il suo dolor.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vivaldi: Il Giustino, RV 717, Act 1: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Антонио Вивальди 2018
Handel: Amadigi di Gaula, HWV 11, Act 2: "Pena tiranna" (Dardano) ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Fago: Confitebor tibi Domine: V. "Initium sapentiae timor Domini" ft. Никола Фаго 2018
Hasse: Sanctus Petrus et Sancta Maria Magdalena: "Mea tormenta, properate!" ft. Иоганн Адольф Хассе 2018
"Dal cielo cader vid'io due stelle" (Arr. Pluhar for Ensemble) ft. Jakub Józef Orliński, Марко Мараццоли 2019
Il Giustino, RV 717, Act 2: Sento in Seno ft. Jakub Józef Orliński 2016
Zelenka: Laetatus sum, ZWV 90: IV. Fiat pax. Larghetto ft. Ян Дисмас Зеленка 2021
Fago: Il Faraone sommerso: "Alla gente a Dio diletta" ft. Никола Фаго 2018
Fago: Confitebor tibi Domine: II. "Memoriam fecit - Escam dedit" ft. Никола Фаго 2018
Handel: Muzio Scevola, HWV 13, Act 3: "Spera, che tra le care gioie" (Muzio) ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Sarro: Messa a 5 voci: "Laudamus te" ft. Доменико Сарро 2018
Bononcini: La costanza non gradita nel doppio amore d'Aminta: "Infelice mia costanza" (Aminta) ft. Джованни Баттиста Бонончини 2019
Boretti: Eliogabalo, Act 3: "Chi scherza con Amor" (Eliogabalo) 2019
Zelenka: Laetatus sum, ZWV 90: III. Rogate. Andante ft. Fatma Said, Ян Дисмас Зеленка 2021
Fago: Confitebor tibi Domine: I. "Confitebor tibi Domine" ft. Никола Фаго 2018
Cavalli: La Calisto, Act 2: "Erme e solinghe cime ... Lucidissima face" (Endimione) 2019
Nucci: Il Davide trionfante: "Un giusto furore che m'arde nel core" 2021
Fago: Confitebor tibi Domine: IV. "Sanctum et terribile" ft. Никола Фаго 2018
Fago: Tam non splendet sol creatus: I. "Tam non splendet sol creatus" ft. Никола Фаго 2018
Fago: Confitebor tibi Domine: III. "Fidelia omnia mandata ejus" ft. Никола Фаго 2018

Тексти пісень виконавця: Jakub Józef Orliński