Переклад тексту пісні היינו מסטולים - WC

היינו מסטולים (оригінал)

היינו מסטולים כשהקימו את גוש אמונים
היינו מסטולים כשבמלח נפערו בולענים
היינו מסטולים כשצה"ל נכנס ללבנון
היינו מסטולים - הכי מסטולים במזרח התיכון
היינו מפורקים כשהדי-9 חנה בשערי משפט
הייתי בקיי הול אחי, בפאקינג קיי הול…
ועכשיו (מה עכשיו?)
זה כמו להתעורר מחלום (מה איתנו?)
לתוך חלום בלהות (מה עכשיו?)
עכשיו הבאקכות שרות
והלילה בא
האנשים שלי נבלעים בחושך
מה עכשיו?
החלומות שלי נעלמים בזמן
מה איתנו?
הייתה תקופה יפה בארץ לעולם לא
לא יהיה פה שלום!
לא תהיה כאן תקווה!
גם לא חצי נחמה!
(!רק תופי מלחמה! (היינו מסטולים x2
היינו מסטולים כשהקימו את גוש אמונים
היינו מסטולים כשגופשטיין אסף בריונים
היינו מסטולים, בבית, כשסגרו את נתב"ג
ועוד מעט זה שים כיפה או תקפוץ מהגג
היינו מפורקים כשהדי-9 חנה בשערי משפט
חשבנו זה תיאטרון, הקיר הרביעי פתאום נשבר
הגל הזה מתכנס ובאוויר יש ריח של נפלם
ועכשיו (מה עכשיו?)
שקיעה בשחור וורוד (מה איתנו?)
עכשיו לקום ולצעוד (מה עכשיו?)
רק לקום ולצעוד
והים גאה
האנשים שלי צפים מעל החושך
מה עכשיו?
השדים שלנו נשטפים באור
מה איתנו?
הגורל קורא, הוא לא ממתין יותר
אם לא יהיה פה שלום!
אנחנו התקווה!
זה כמו אוויר לנשימה!
(יוצאים למלחמה! (היינו מסטולים x2

היינו מסטולים (переклад)

Ми були закриті, коли було створено Гуш Амонім
Ми були забиті каменем, коли в солі відкрилися воронки
Коли ЦАХАЛ увійшов до Лівану, нас загородили
Нас забили камінням - найбільше забитих камінням на Близькому Сході
Нас розібрали, коли Д-9 припаркувалася біля воріт Мішпата
Я був у Кей-Холі, брате, у клятій Кей-Холі...
а тепер (що тепер?)
Це як прокинутися від сну (а ми?)
в кошмар (що тепер?)
Зараз таргани співають
І настала ніч
Мій народ поглинений темрявою
Що тепер?
Мої мрії зникають у часі
що до нас?
Був чудовий час у Країні Ніколи
Спокою тут не буде!
Надії тут не буде!
Немає навіть половини комфорту!
(!Тільки бойові барабани! (Нас вкрали 2 рази
Ми були закриті, коли було створено Гуш Амонім
Нас забили камінням, коли Гофштайн збирав бандитів
Нас закидали камінням вдома, коли закривали національну трасу
А ще трохи — надягає кепку або стрибає з даху
Нас розібрали, коли Д-9 припаркувалася біля воріт Мішпата
Ми думали, що це театр, четверта стіна раптом зламалася
Ця хвиля збігається, і в повітрі відчувається запах непалму
а тепер (що тепер?)
Захід сонця в чорно-рожевому (а ми?)
Тепер вставай і ходи (що тепер?)
Просто вставай і ходи
І море пишається
Мій народ ширяє над темрявою
Що тепер?
Наші демони купаються у світлі
що до нас?
Доля кличе, вона вже не чекає
Якщо тут немає спокою!
Ми - надія!
Це як дихати повітрям!
(Ідуть на війну! (Нас вкрали x2