| Два солнца (оригінал) | Два солнца (переклад) |
|---|---|
| Я не могу обходиться без солнца, | Я не можу обходитися без сонця, |
| Стало оно путеводной звездой. | Стало воно дороговказною зіркою. |
| В мире дождливом, тоскливом, несносном, | У світі дощовому, тужному, нестерпному, |
| Где сердце ищет любви и покоя. | Де серце шукає любові та спокою. |
| Припев: | Приспів: |
| Солнце моё, может быть и твоим. | Сонце моє, може бути і твоїм. |
| Ты моему только взгляду поверь, | Ти моєму тільки погляду повір, |
| Чтобы во мгле не случалось потерь | Щоб у темряві не траплялося втрат |
| Мы, как два солнца, зажглись и горим | Ми, як два сонця, запалилися і горимо |
| И не поверил я облачным далям, | І не повірив я хмарним далечінь, |
| Им не хотелось, чтоб солнце играло | Їм не хотілося, щоб сонце грало |
| Хоть, о печалях и предупреждали тучи меня | Хоч, про печалі і попереджали хмари мене |
| Я же слушал их мало | Я ж слухав їх мало |
| Припев: | Приспів: |
| Ласковым днём, в пору грёз и цветенья | Лагідним днем, у пору мрій і цвітіння |
| Наш разговор о любви не прервется. | Наша розмова про любов не перерветься. |
| О леденящих не вспомним сомненьях, | Про леденять не згадаємо сумніви, |
| Сердце моё горячо, словно солнце. | Серце моє гаряче, наче сонце. |
| Припев: | Приспів: |
Переклад тексту пісні Два солнца - Альберт Ибраев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Два солнца , виконавця -Альберт Ибраев
Пісня з альбому: 50 лучших песен. Golden Collection
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:29.04.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Альберт Ибраев
Виберіть якою мовою перекладати: