| I remember when I first noticed that you liked me back
| Пам'ятаю, коли я вперше помітив, що я тобі знову сподобався
|
| We were sitting down in a restaurant waiting for the check
| Ми сиділи в ресторані і чекали чека
|
| We had made love earlier that day with no strings attached
| Раніше того дня ми займалися коханням без будь-яких умов
|
| But I could tell that something had changed how you looked at me then
| Але я міг сказати, що щось змінилося в тому, як ти дивився на мене тоді
|
| Kristen, come right back
| Крістен, повертайся негайно
|
| I've been waiting for you
| я тебе чекала
|
| To slip back in bed
| Повернутися в ліжко
|
| When you light the candle
| Коли запалиш свічку
|
| And on the Lower East Side, you're dancing with me now
| А в Нижньому Іст-Сайді ти зараз танцюєш зі мною
|
| And I'm taking pictures of you with flowers on the wall
| А я фотографую тебе з квітами на стіні
|
| Think I like you best when you're dressed in black from head to toe
| Думаю, ти мені найбільше подобається, коли ти одягнений у чорне з ніг до голови
|
| Think I like you best when you're just with me and no one else
| Подумай, ти мені найбільше подобається, коли ти тільки зі мною і більше ні з ким
|
| Kristen, come right back
| Крістен, повертайся негайно
|
| I've been waiting for you
| я тебе чекала
|
| To slip back in bed
| Повернутися в ліжко
|
| When you light the candle
| Коли запалиш свічку
|
| And I'm kissing you lying in my room
| І я цілую тебе, лежачи в своїй кімнаті
|
| Holding you until you fall asleep
| Тримає вас, поки ви не заснете
|
| And it's just as good as I knew it would be
| І це так само добре, як я знав, що це буде
|
| Stay with me, I don't want you to leave
| Залишайся зі мною, я не хочу, щоб ти йшов
|
| Kristen, come right back
| Крістен, повертайся негайно
|
| I've been waiting for you
| я тебе чекала
|
| To slip back in bed
| Повернутися в ліжко
|
| When you light the candle | Коли запалиш свічку |