Переклад тексту пісні Slow Motion - Play&Win

Slow Motion (оригінал)

I love it when you’re around
Listen and feel the sound
Flying away…
And now that I’m all alone
Who’s gonna save my soul?
You took my life…
You’re staring me down
I wake up I’m lost
I need you right now
I need you the most
Stay with me now
Love me forever…
I’m ready for love
I’m ready for you
I don’t wanna hide
My feelings are true
I wanna feel your body tight
I love it when you’re around
Listen and feel the sound
Flying away…
And now that I’m all alone
Who’s gonna save my soul?
You took my life…
I’m falling under your spell
I’m not lying
My heart is beating for you
But is dying
Why, why, why did you go?
I cannot feel anymore than emotion
My heart is beating a silly slow motion
Why, why, why did you go?
I love it when you’re around
Listen and feel the sound
Flying away…
And now that I’m all alone
Who’s gonna save my soul?
You took my life…

(переклад)

Я люблю коли ти поруч
Послухайте і відчуйте звук
Відлітаючи…
А тепер, коли я зовсім один
Хто врятує мою душу?
Ти забрав моє життя…
Ти дивишся на мене зверху
Я прокидаюся, я заблукав
Ти мені потрібен зараз
Ти мені найбільше потрібен
Залишайтеся зі мною зараз
Люби мене назавжди…
Я готовий до кохання
Я готовий для вас
Я не хочу ховатися
Мої почуття правдиві
Я хочу відчути, як твоє тіло напружено
Я люблю коли ти поруч
Послухайте і відчуйте звук
Відлітаючи…
А тепер, коли я зовсім один
Хто врятує мою душу?
Ти забрав моє життя…
Я впадаю під твої чари
Я не брешу
Моє серце б’ється для вас
Але вмирає
Чому, чому, чому ти пішов?
Я не можу відчувати більше, ніж емоції
Моє серце б’ється дурним повільним рухом
Чому, чому, чому ти пішов?
Я люблю коли ти поруч
Послухайте і відчуйте звук
Відлітаючи…
А тепер, коли я зовсім один
Хто врятує мою душу?
Ти забрав моє життя…