Переклад тексту пісні חיבוק - Lior Narkis

חיבוק (оригінал)

הנה עולה המנגינה
עושה לי טוב על הנשמה
ימים יפים הגיעו
ואיך שהם הופיעו
רק רוצה להתחבק
אני חיכיתי כבר שנה
לצעוד איתך אל החופה
הכל מתחיל להתחדש
תודה לאל על מה שיש
אנ'לא יכול להתאפק
אז בוא תביא חיבוק חיבוק חיבוק חיבוק
הלב שלי מתפוצץ עכשיו כמו זיקוק
כל רגע של תפילה כמו ניגון תקווה
שלא נדע עוד געגוע וריחוק
ברוך הבא למי שבא
לחברים מהצבא
לא נפגשנו כבר תקופה
מרגישים כמו משפחה
וזה הכי טבעי שיש
עולים על כל השולחנות
זאת אווירה של הלילות
נשכח מכל מה שהיה
אני מכור אל השיגרה
וזה עושה להתרגש
אז בוא תביא חיבוק חיבוק חיבוק חיבוק
הלב שלי מתפוצץ עכשיו כמו זיקוק
כל רגע של תפילה כמו ניגון תקווה
שלא נדע עוד געגוע וריחוק
וזה הזמן להתקרב ולהגיד התגעגעתי
לא נפגשנו כבר תקופה מרגישים כמו משפחה וזה הכי טבעי שיש

חיבוק (переклад)

Ось і лунає мелодія
змушує мене почуватися добре
Настали прекрасні дні
І як вони з'явилися
просто хочу обійняти
Вже рік чекаю
ходити з тобою до навісу
Все починає оновлюватися
Слава Богу за те, що є
Я нічим не можу допомогти
Тож приходь, обійми, обійми, обійми, обійми
Моє серце зараз вибухає, як петарда
Кожна хвилина молитви схожа на пісню надії
Нехай ми більше не знаємо туги й відстані
Вітаємо всіх, хто прийде
Для друзів з армії
Ми не зустрічалися деякий час
Відчуйте себе сім'єю
І це найприродніше, що є
Підніміться на всі столи
Це атмосфера ночі
Ми забудемо все, що було
Я залежний від рутини
І це збуджує вас
Тож приходь, обійми, обійми, обійми, обійми
Моє серце зараз вибухає, як петарда
Кожна хвилина молитви схожа на пісню надії
Нехай ми більше не знаємо туги й відстані
І настав час підійти ближче і сказати, що я за тобою скучила
Ми давно не зустрічаємося, відчуваємо себе як сім'я, що є найприроднішим