Переклад тексту пісні Hot Rain - Merge Of Equals

Hot Rain (оригінал)

I remember 'bout the first time,
I was listening to the sound.
The unknown one,
but it felt like, it was exploding
like eleven fire crackers.
It was not a supernova,
but you build my universe.
Your music pulls my trigger of
my riot on the grill.
I lost my
new favorite songs.
Why did you go away?
I’ve got the music playing loud in my head.
I’ve got the red hot chili blows it away.
My favorite songs, my favorite TV shows
will never end.
I’ve got the music playing loud in my head.
I’ve got the red hot chili blows it away.
My favorite books, my favorite radio shows
will never die.
Just let it slide, just keep it going.
Just let it slide, just keep it rolling.
I remember, I was sitting on my bed.
I found the heaven in the sound.
My stereoman is fine.
Maybe I’m not in the middle of nowhere,
but the world is lonesome enough to me.
I lost my
new favorite songs.
Why did you go away?
I’ve got the music playing loud in my head.
I’ve got the red hot chili blows it away.
My favorite songs, my favorite TV shows
will never end.
I’ve got the music playing loud in my head.
I’ve got the red hot chili blows it away.
My favorite books, my favorite radio shows
will never die.
Just let it slide, just keep it going.
Just let it slide, just keep it rolling.
You said
that it’s just rain,
but I’m getting tired of hiding under this raincoat.
You said
that it’s just rain.
But I’m missing,
I’m missing you.
I’ve got the music playing loud in my head.
I’ve got the red hot chili blows it away.
My favorite songs, my favorite TV shows
will never end.
(before I’m bored of everything)
I’ve got the music playing loud in my head.
I’ve got the red hot chili blows it away.
My favorite books, my favorite radio shows
will never die.
(before I’m bored of everything)
Just let it slide, just keep it going.
Just let it slide, just keep it rolling.
I’m just missing.
I’m missing you.

(переклад)

Я пригадую про перший раз,
Я слухав звук.
Невідомий,
але було таке відчуття, що він вибухнув
як одинадцять хлопавок.
Це не була наднова,
але ти будуєш мій всесвіт.
Ваша музика стискає мій курок
мій бунт на грилі.
Я втратив своє
нові улюблені пісні.
Чому ти пішов?
У мене в голові голосно грає музика.
Я маю, що гострий чилі здуває це.
Мої улюблені пісні, мої улюблені телешоу
ніколи не закінчиться.
У мене в голові голосно грає музика.
Я маю, що гострий чилі здуває це.
Мої улюблені книги, мої улюблені радіопередачі
ніколи не помре.
Просто дозвольте йому ковзати, просто продовжуйте.
Просто дозвольте йому ковзати, просто продовжуйте рухатися.
Пам’ятаю, я сидів на своєму ліжку.
Я знайшов рай у звуку.
Мій стереомен в порядку.
Можливо, я не в нікуди,
але світ для мене досить самотній.
Я втратив своє
нові улюблені пісні.
Чому ти пішов?
У мене в голові голосно грає музика.
Я маю, що гострий чилі здуває це.
Мої улюблені пісні, мої улюблені телешоу
ніколи не закінчиться.
У мене в голові голосно грає музика.
Я маю, що гострий чилі здуває це.
Мої улюблені книги, мої улюблені радіопередачі
ніколи не помре.
Просто дозвольте йому ковзати, просто продовжуйте.
Просто дозвольте йому ковзати, просто продовжуйте рухатися.
Ти сказав
що це просто дощ,
але я втомився ховатися під цим плащем.
Ти сказав
що це просто дощ.
Але мені не вистачає,
Я сумую за тобою.
У мене в голові голосно грає музика.
Я маю, що гострий чилі здуває це.
Мої улюблені пісні, мої улюблені телешоу
ніколи не закінчиться.
(перш ніж мені все набридло)
У мене в голові голосно грає музика.
Я маю, що гострий чилі здуває це.
Мої улюблені книги, мої улюблені радіопередачі
ніколи не помре.
(перш ніж мені все набридло)
Просто дозвольте йому ковзати, просто продовжуйте.
Просто дозвольте йому ковзати, просто продовжуйте рухатися.
Мені просто не вистачає.
Я сумую за тобою.