Переклад тексту пісні Budapest - Motorama

Budapest (оригінал)

Stone in your fist smells like sea
Refreshing old memories of your lover
The haze over the hills, it’s getting cold
Can’t chase the time
I see, it’s budapest in your eyes
I see, it’s budapest in your eyes
And she’s falling to my arms, falling apart
And your terror sails so far away
Sound of a flute makes you weak
Blowing soft melodies to the harbours
It floats near your head, i feel it’s warmth
Can’t breathe enough
I see, it’s budapest in your eyes
I see, it’s budapest in your eyes
Budapest in your eyes, howling through the harbours
Budapest in your eyes, blinking through the light

Budapest (переклад)

Камінь у твоєму кулаку пахне морем
Оновлення старих спогадів про вашого коханого
Серпанок над пагорбами, стає холодно
Не можна гнатися за часом
Бачу, у твоїх очах це будапешт
Бачу, у твоїх очах це будапешт
І вона падає до моїх рук, розсипається
І твій жах відпливає так далеко
Звук флейти робить вас слабкими
Тихі мелодії лунають у гавані
Він пливе біля твоєї голови, я відчуваю, що це тепло
Не можу дихати достатньо
Бачу, у твоїх очах це будапешт
Бачу, у твоїх очах це будапешт
Будапешт у твоїх очах, що виє через гавані
Будапешт у твоїх очах, блимаючи крізь світло