| Never Let Me Down Again (As Made Famous by Depeche Mode) (оригінал) | Never Let Me Down Again (As Made Famous by Depeche Mode) (переклад) |
|---|---|
| I’m taking a ride | Я катаюся |
| With my best friend | З моїм найкращим другом |
| I hope he never lets me down again | Сподіваюся, він ніколи більше не підведе мене |
| He knows where he’s taking me | Він знає, куди мене веде |
| Taking me where I want to be | Ведуть мене туди, куди я хочу бути |
| I’m taking a ride | Я катаюся |
| With my best friend | З моїм найкращим другом |
| We’re flying high | Ми летимо високо |
| We’re watching the world pass us by | Ми спостерігаємо, як світ проходить повз нас |
| Never want to come down | Ніколи не хочу спускатися |
| Never want to put my feet back down | Ніколи не хочу опускати ноги назад |
| On the ground | На землі |
| I’m taking a ride | Я катаюся |
| With my best friend | З моїм найкращим другом |
| I hope he never lets me down again | Сподіваюся, він ніколи більше не підведе мене |
| Promises me I’m as safe as houses | Обіцяє мені, що я в безпеці, як будинки |
| As long as I remember who’s wearing the trousers | Доки я пам’ятаю, хто носить штани |
| I hope he never lets me down again | Сподіваюся, він ніколи більше не підведе мене |
| Never let me down | Ніколи не підводьте мене |
| See the stars they’re shining bright | Подивіться, як вони яскраво сяють |
| Everything’s alright tonight | Сьогодні ввечері все добре |
