Переклад тексту пісні Respirame - Celest

Respirame (оригінал)

Ya sé que dije que no volvería a enredarme, te juro lo sé
Ahogarme en mil vasos de agua al día es mi hábito más cruel
Si miras más allá de mi piel no encontrarás más que el vapor de mi ser
Respírame, respírame
Mis manos ya no tienen pulso
Distante encuentro la calma
Mi rumbo busca donde tu estás
Olas y espirales me arrastran
Todo lo que quiero en el mundo
Es que me respires una vez más
Otra vez te veo entre sueños, tan frágil mi realidad
Los ojos que algún día te hirieron hoy piden volverte a encontrar
Si miras más allá de mi piel no encontrarás más que el vapor de mi ser
Respírame
Mis manos ya no tienen pulso
Distante encuentro la calma
Mi rumbo busca donde tu estás
Olas y espirales me arrastran
Todo lo que quiero en el mundo
Es que me respires una vez más
Mis manos ya no tienen pulso
Distante encuentro la calma
Mi rumbo busca donde tu estás
Olas y espirales me arrastran
Todo lo que quiero en el mundo
Es que me respires una vez más

(переклад)

Я знаю, що сказав, що більше не заплутаюсь, клянусь, знаю
Тонути в тисячі склянок води на день — моя найжорстокіша звичка
Якщо ви заглянете за межі моєї шкіри, ви не знайдете нічого, крім пари моєї істоти
вдихни мене, видихни мене
У моїх руках більше немає пульсу
Далеко знаходжу спокій
Мій напрямок шукає, де ти знаходишся
Мене тягнуть хвилі й спіралі
Все, чого я хочу на світі
Хіба ти вдихаєш мене ще раз
Я знову бачу тебе у снах, настільки крихка моя реальність
Очі, які одного разу ранили вас сьогодні, просять знайти вас знову
Якщо ви заглянете за межі моєї шкіри, ви не знайдете нічого, крім пари моєї істоти
Вдихни мене
У моїх руках більше немає пульсу
Далеко знаходжу спокій
Мій напрямок шукає, де ти знаходишся
Мене тягнуть хвилі й спіралі
Все, чого я хочу на світі
Хіба ти вдихаєш мене ще раз
У моїх руках більше немає пульсу
Далеко знаходжу спокій
Мій напрямок шукає, де ти знаходишся
Мене тягнуть хвилі й спіралі
Все, чого я хочу на світі
Хіба ти вдихаєш мене ще раз