Переклад тексту пісні Angel City - Don Johnson

Angel City (оригінал)

All heads turned when she walked in,
and the mercury jumped to ninety-five.
She had passion painted on her body,
and a fever in her eyes.
She said.. .
sometimes I geta lonely, and I need someone.
So baby won’t cha call me, call me, call me.. .
In Angel City.. .
She’s lookin' for love.. .
In Angel City.. .
There’s never enough.
See her cry after mid-night,
when there’s no one else to call.
You know the hearts a lonely hunter,
when your backs against the wall.
She said.. .
Won’t cha stay a little longer,
cause I don’t wanna sleep alone.
Ooooh this feva’s gettin' stronger, stronger, stronger.. .
In Angel City.. .
She was lookin' for love.. .
In Angel City.. .
There’s never enough.. .
Angel City.. .
She was lookin' for love.. .
In Angel City.. .
There’s never enough.. .
Never enough
She said.. .
won’t you come and take a ride through the grape vine,
a know I need someone, ooooh deep into the night now.. .
Call me, Call me.. .
In Angel City.. .
She was lookin' for love.. .
In Angel City.. .
There’s never enough.. .
No no.. .
Angels.
a cold cold town.. .
lookin' for love love love.. .

Angel City (переклад)

Усі голови повернулися, коли вона увійшла,
а ртуть підскочила до 95.
На її тілі була зображена пристрасть,
і гарячка в очах.
Вона сказала.. .
іноді я стаю самотнім, і мені потрібен хтось.
Тож дитина не буде дзвонити мені, дзвонити мені, дзвонити мені...
В Місті ангелів...
Вона шукає кохання...
В Місті ангелів...
Ніколи не вистачає.
Бачиш, як вона плаче після півночі,
коли немає кому більше дзвонити.
Ти знаєш серця самотнього мисливця,
коли спиною до стіни.
Вона сказала.. .
Чи не залишишся ти довше,
бо я не хочу спати сама.
Оооо, ця фева стає сильнішою, міцнішою, міцнішою...
В Місті ангелів...
Вона шукала кохання...
В Місті ангелів...
Ніколи не вистачає...
Місто Ангела...
Вона шукала кохання...
В Місті ангелів...
Ніколи не вистачає...
Ніколи не буває досить
Вона сказала.. .
чи не прийдеш і не покатаєшся по виноградній лозі,
знаю, що мені хтось потрібен, ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооомооооооооооооооооооооооооооооогое життя зараз...
Подзвони мені, подзвони мені...
В Місті ангелів...
Вона шукала кохання...
В Місті ангелів...
Ніколи не вистачає...
Ні ні.. .
Ангели.
холодне холодне місто...
шукаю кохання люблю кохання...