Переклад тексту пісні New Day - 607

New Day (оригінал)

They keep bringing up the past but this is a whole new day
Focused on the future, I didn’t come to play
Feel me?
I know you liked the last guy but I got a whole new way
See I paid my dues
Now I’m gonna have my say
Feel me
It’s been a long time coming
Whole life spent a long time runnin
But we here now
I see nobody loves a winner
And all the old heads in a rush to check my temperature
We just tryna survive, ain’t nothin extra
Cuz when you survive you get a chance to do better
We was hungry and they kept givin us water
But that just made our stomachs growl harder
Now let’s eat!
Bring the tuxes and them long black cigars out
Put them minivans up bring them cars out
I’m at peace and I’m drippin like a IV
And you can try to change yo kids but don’t try me
They keep bringing up the past but this is a whole new day
Focused on the future, I didn’t come to play
Feel me?
I know you liked the last guy but I got a whole new way
See I paid my dues
Now I’m gonna have my say
Feel me
Got a lump of coal for Christmas I took a loss
Put em together, made something colossal nailed to the cross
(I was) baptized in blood, traptized in sewer sauce
Hate my product, got to love my consistency: true or false?
You the boss and the ship go down- then you at fault
They won’t think to blame the weather cuz all they do is talk
I smiled doin bad before I was doin numbers
Remember to say that when you downplayin my come up
I watched old vets sweat thousands in a shoe box
And cook beef slow like oxtails in a stew pot
Without missin a beat so I move in the same manner
Bomb first and finish quicker than niggas can pull out cameras
Now they throwin shots at baby, she don’t get disturbed
Keep progressin on these bitches, don’t you say a word
You don’t got to point out other people problems
They loneliness and lack of any blessing speaks VOLUMES

New Day (переклад)

Вони продовжують згадувати минуле, але це зовсім новий день
Зосереджений на майбутньому, я прийшов не грати
Відчувати мене?
Я знаю, що тобі подобався останній хлопець, але я знайшов зовсім новий спосіб
Дивіться, я сплатив внески
Тепер я висловлю своє слово
Відчувати мене
Це було довго
Все життя довго бігав
Але ми зараз тут
Я бачу, що ніхто не любить переможців
І всі старі голови поспішають перевірити мою температуру
Ми просто намагаємося вижити, нічого зайвого
Тому що, виживаючи, ви отримуєте шанс стати кращим
Ми були голодні, і вони продовжували давати нам воду
Але від цього у нас у животі бурчало ще сильніше
Тепер давайте їсти!
Принесіть смокінги та довгі чорні сигари
Підніміть мінівени, вивезіть машини
Я в спокої, і я капаю, як крапельниця
І ви можете спробувати змінити своїх дітей, але не пробуйте мене
Вони продовжують згадувати минуле, але це зовсім новий день
Зосереджений на майбутньому, я прийшов не грати
Відчувати мене?
Я знаю, що тобі подобався останній хлопець, але я знайшов зовсім новий спосіб
Дивіться, я сплатив внески
Тепер я висловлю своє слово
Відчувати мене
Отримав шматок вугілля на Різдво, я втратив
Зібрав їх разом, зробив щось колосальне, прибите до хреста
(Я був) хрещений кров’ю, захоплений каналізаційним соусом
Ненавидите мій продукт, вам подобається моя постійність: правда чи неправда?
Ви бос, і корабель занепадає – тоді ви винні
Вони не подумають звинувачувати погоду, тому що все, що вони роблять, це розмовляють
Я посміхався, роблячи погано, перш ніж я став робити цифри
Не забувайте сказати це, коли ви принижуєте мою думку
Я спостерігав, як старі ветеринари потіють тисячі людей у коробці для взуття
І готуйте яловичину повільно, як бичачі хвости в каструлі
Не пропускаючи жодного удару, тому я рухаюся так само
Вибухни першим і закінчи швидше, ніж нігери можуть витягти камери
Тепер вони кидають постріли в дитину, їй ніхто не заважає
Продовжуйте розвиватися на цих суках, не кажіть жодного слова
Вам не потрібно вказувати на проблеми інших людей
Їхня самотність і відсутність будь-яких благословень говорять БАГАТО БАГАТО