Переклад тексту пісні Beautiful - Hector Fonseca, David Hernandez, SaberZ

Beautiful (оригінал)

The stars are in the sky
And their starting to align
I see you passing by
And we’re slowing down the time
Now my love is flashing by
All I see is flashing lights
'Cause you’re right here by my side
Can you feel it come alive?
If this were a love song
Would you be mine?
'Cause I just can’t get you out of my mind
And I think about you all day and night
So I wrote you a love song
Wrote you a love song
Baby, you’re beautiful
I think you’re beautiful
So damn incredible, so unforgettable
Yeah, I think you’re beautiful
Baby, you’re beautiful
I think you’re beautiful
So damn incredible, so unforgettable
Yeah, I think you’re beautiful
From the moment that we touched
No nothing could stop the rush
You always pick me up,
pick me up, pick me up
Now I’m feeling so much love
And I just can’t get enough
So come on and lift me up,
lift me up, lift me up up up
If this were a love song
Would you be mine?
'Cause I just can’t get you out of my mind
And I think about you all day and night
So I wrote you a love song
Wrote you a love song
Baby, you’re beautiful
I think you’re beautiful
So damn incredible, so unforgettable
Yeah, I think you’re beautiful
So tonight it’s just you and I
We’re on fire, nobody burns it brighter
So damn incredible, so unforgettable
Yeah, I think you’re beautiful
Woah…
Baby, you’re beautiful
I think you’re beautiful
So damn incredible, so unforgettable
Yes, I think you’re beautiful
So tonight it’s just you and I
We’re on fire, nobody burns it brighter
So damn incredible, so unforgettable
Yeah, I think you’re beautiful
Baby, you’re beautiful
I think you’re beautiful
So damn incredible, so unforgettable
Yeah, I think you’re beautiful
Baby, you’re beautiful
I think you’re beautiful
So damn incredible, so unforgettable
Yeah, I think you’re beautiful
Baby, you’re beautiful…

(переклад)

Зірки на небі
І вони починають вирівнюватись
Я бачу, як ти проходиш повз
І ми сповільнюємо час
Тепер моя кохання блимає
Все, що я бачу, це миготливі вогні
Тому що ти тут, поруч зі мною
Ви відчуваєте, як воно оживає?
Якби це була пісня про кохання
Ти був би моїм?
Тому що я просто не можу викинути тебе з думки
І я думаю про тебе цілий день і ніч
Тому я написав тобі пісню про кохання
Написав тобі пісню про кохання
Крихітко, ти прекрасна
Я думаю, що ти прекрасна
Такий неймовірний, такий незабутній
Так, я вважаю, що ти красива
Крихітко, ти прекрасна
Я думаю, що ти прекрасна
Такий неймовірний, такий незабутній
Так, я вважаю, що ти красива
З моменту, коли ми торкнулися
Ні, ніщо не могло зупинити поспіх
Ти завжди мене підвозиш,
підбери мене, підбери мене
Зараз я відчуваю таку сильну любов
І я просто не можу натішитися
Тож давай і підніми мене,
піднімай мене, піднімай мене вгору
Якби це була пісня про кохання
Ти був би моїм?
Тому що я просто не можу викинути тебе з думки
І я думаю про тебе цілий день і ніч
Тому я написав тобі пісню про кохання
Написав тобі пісню про кохання
Крихітко, ти прекрасна
Я думаю, що ти прекрасна
Такий неймовірний, такий незабутній
Так, я вважаю, що ти красива
Тому сьогодні ввечері тільки ти і я
Ми горимо, ніхто не горить яскравіше
Такий неймовірний, такий незабутній
Так, я вважаю, що ти красива
Вау...
Крихітко, ти прекрасна
Я думаю, що ти прекрасна
Такий неймовірний, такий незабутній
Так, я вважаю, що ти красива
Тому сьогодні ввечері тільки ти і я
Ми горимо, ніхто не горить яскравіше
Такий неймовірний, такий незабутній
Так, я вважаю, що ти красива
Крихітко, ти прекрасна
Я думаю, що ти прекрасна
Такий неймовірний, такий незабутній
Так, я вважаю, що ти красива
Крихітко, ти прекрасна
Я думаю, що ти прекрасна
Такий неймовірний, такий незабутній
Так, я вважаю, що ти красива
Крихітко, ти красива...