| Beautiful (оригінал) | Beautiful (переклад) |
|---|---|
| The stars are in the sky | Зірки на небі |
| And their starting to align | І вони починають вирівнюватись |
| I see you passing by | Я бачу, як ти проходиш повз |
| And we’re slowing down the time | І ми сповільнюємо час |
| Now my love is flashing by | Тепер моя кохання блимає |
| All I see is flashing lights | Все, що я бачу, це миготливі вогні |
| 'Cause you’re right here by my side | Тому що ти тут, поруч зі мною |
| Can you feel it come alive? | Ви відчуваєте, як воно оживає? |
| If this were a love song | Якби це була пісня про кохання |
| Would you be mine? | Ти був би моїм? |
| 'Cause I just can’t get you out of my mind | Тому що я просто не можу викинути тебе з думки |
| And I think about you all day and night | І я думаю про тебе цілий день і ніч |
| So I wrote you a love song | Тому я написав тобі пісню про кохання |
| Wrote you a love song | Написав тобі пісню про кохання |
| Baby, you’re beautiful | Крихітко, ти прекрасна |
| I think you’re beautiful | Я думаю, що ти прекрасна |
| So damn incredible, so unforgettable | Такий неймовірний, такий незабутній |
| Yeah, I think you’re beautiful | Так, я вважаю, що ти красива |
| Baby, you’re beautiful | Крихітко, ти прекрасна |
| I think you’re beautiful | Я думаю, що ти прекрасна |
| So damn incredible, so unforgettable | Такий неймовірний, такий незабутній |
| Yeah, I think you’re beautiful | Так, я вважаю, що ти красива |
| From the moment that we touched | З моменту, коли ми торкнулися |
| No nothing could stop the rush | Ні, ніщо не могло зупинити поспіх |
| You always pick me up, | Ти завжди мене підвозиш, |
| pick me up, pick me up | підбери мене, підбери мене |
| Now I’m feeling so much love | Зараз я відчуваю таку сильну любов |
| And I just can’t get enough | І я просто не можу натішитися |
| So come on and lift me up, | Тож давай і підніми мене, |
| lift me up, lift me up up up | піднімай мене, піднімай мене вгору |
| If this were a love song | Якби це була пісня про кохання |
| Would you be mine? | Ти був би моїм? |
| 'Cause I just can’t get you out of my mind | Тому що я просто не можу викинути тебе з думки |
| And I think about you all day and night | І я думаю про тебе цілий день і ніч |
| So I wrote you a love song | Тому я написав тобі пісню про кохання |
| Wrote you a love song | Написав тобі пісню про кохання |
| Baby, you’re beautiful | Крихітко, ти прекрасна |
| I think you’re beautiful | Я думаю, що ти прекрасна |
| So damn incredible, so unforgettable | Такий неймовірний, такий незабутній |
| Yeah, I think you’re beautiful | Так, я вважаю, що ти красива |
| So tonight it’s just you and I | Тому сьогодні ввечері тільки ти і я |
| We’re on fire, nobody burns it brighter | Ми горимо, ніхто не горить яскравіше |
| So damn incredible, so unforgettable | Такий неймовірний, такий незабутній |
| Yeah, I think you’re beautiful | Так, я вважаю, що ти красива |
| Woah… | Вау... |
| Baby, you’re beautiful | Крихітко, ти прекрасна |
| I think you’re beautiful | Я думаю, що ти прекрасна |
| So damn incredible, so unforgettable | Такий неймовірний, такий незабутній |
| Yes, I think you’re beautiful | Так, я вважаю, що ти красива |
| So tonight it’s just you and I | Тому сьогодні ввечері тільки ти і я |
| We’re on fire, nobody burns it brighter | Ми горимо, ніхто не горить яскравіше |
| So damn incredible, so unforgettable | Такий неймовірний, такий незабутній |
| Yeah, I think you’re beautiful | Так, я вважаю, що ти красива |
| Baby, you’re beautiful | Крихітко, ти прекрасна |
| I think you’re beautiful | Я думаю, що ти прекрасна |
| So damn incredible, so unforgettable | Такий неймовірний, такий незабутній |
| Yeah, I think you’re beautiful | Так, я вважаю, що ти красива |
| Baby, you’re beautiful | Крихітко, ти прекрасна |
| I think you’re beautiful | Я думаю, що ти прекрасна |
| So damn incredible, so unforgettable | Такий неймовірний, такий незабутній |
| Yeah, I think you’re beautiful | Так, я вважаю, що ти красива |
| Baby, you’re beautiful… | Крихітко, ти красива... |
Переклад тексту пісні Beautiful - Hector Fonseca, David Hernandez, SaberZ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beautiful , виконавця -Hector Fonseca
у жанріХаус
Дата випуску:13.09.2017
Мова пісні:Англійська