Переклад тексту пісні red leather - 53 Thieves

red leather (оригінал)

So silent
So silent
Are you stickin' around?
This night’s windin' down
And I’ve been feelin' kind of lonely
Don’t have to talk so loud
Crowd is thinnin' out
And you should get to know me
There’s people that say that I’m gonna make it
That doesn’t mean that red leather breaks right through
Right through
I don’t wanna be a superstar
Livin' in a house is just for show
Take my money, take my time
'Cause I’m runnin' late
Call it a mistake
We got too much time
Can’t you see the signs?
Now we are so much older
It’s just some growin' pains
Too soon will be too late
And outside is getting colder
There’s people that say that I’m gonna make it
That doesn’t mean that red leather breaks right through
Right through
I don’t wanna be a superstar
Livin' in a house is just for show
Take my money, take my time
'Cause I’m runnin' late
Let’s call it a mistake
So silent
So silent
So silent
So silent

(переклад)

Так тихо
Так тихо
Ти тримаєшся?
Ця ніч закінчується
І я відчував себе самотнім
Не потрібно говорити так голосно
Натовп рідшає
І ви повинні познайомитися зі мною
Є люди, які кажуть, що я впораюся
Це не означає, що червона шкіра пробивається наскрізь
Наскрізь
Я не хочу бути суперзіркою
Життя в будинку — просто для показу
Бери мої гроші, не поспішайте
Бо я запізнююся
Назвіть це помилкою
У нас забагато часу
Ви не бачите ознак?
Тепер ми набагато старші
Це просто якісь болі росту
Занадто рано буде занадто пізно
А надворі похолодає
Є люди, які кажуть, що я впораюся
Це не означає, що червона шкіра пробивається наскрізь
Наскрізь
Я не хочу бути суперзіркою
Життя в будинку — просто для показу
Бери мої гроші, не поспішайте
Бо я запізнююся
Назвемо це помилкою
Так тихо
Так тихо
Так тихо
Так тихо