| You love her, you hate her, all of the above
| Ти любиш її, ти її ненавидиш, усе вищесказане
|
| When you first met she was like an exotic drug
| Коли ви вперше познайомилися, вона була схожа на екзотичний наркотик
|
| Holding hands on the phone every night until you fall out
| Тримайтеся за телефон щовечора, доки не випадете
|
| Now it seems like every night you fall out
| Тепер здається, що щовечора ви випадаєте
|
| Mind growing suspicious, she said you’re supersticious
| Розум стає підозрілим, вона сказала, що ти забобонний
|
| Her attitude vicious, acts cruel and malicious
| Її ставлення порочне, діє жорстоко і злісно
|
| Only worried about her needs and when it comes to yours
| Турбується лише про її потреби та коли справа стосується твоїх
|
| She treat you like a chore, never did that before
| Вона ставиться до вас, як до ручної роботи, ніколи цього не робила
|
| You get the feeling like it’s coming to an end
| Ви відчуваєте, ніби це закінчується
|
| She’s drunk with her friends, all your money she spends
| Вона п’яна зі своїми друзями, всі твої гроші вона витрачає
|
| It ain’t worth it, she filming herself twerking
| Це не варте того, вона знімає, як тверкає
|
| Shit mad concernin', you can feel the rage burning
| Чорт, божевільний, ви можете відчути, як палає лють
|
| See the page turning looking at the front door
| Подивіться, як сторінка перегортається, дивлячись на вхідні двері
|
| You thinking to yourself I can’t believe this whore
| Ти думаєш про себе, я не можу повірити цій повії
|
| You’re getting vexed time to send that final text
| Ви не можете надіслати останній текст
|
| She broke the rules in the book, a professional crook
| Вона порушила правила в книзі, професійний шахрай
|
| You know you deserve better, it could be a brighter day
| Ви знаєте, що заслуговуєте на краще, це може бути світлішим
|
| Don’t want to end up like Tiger or that boy O. J
| Не хочу остати як Тигр чи той хлопчик О.Дж
|
| There’s a fork in the road, it’s approaching fast
| На дорозі розвилка, вона швидко наближається
|
| It’s a lesson in life, not all good things last
| Це урок життя, не все хороше триває
|
| This is breakup music
| Це розривна музика
|
| You gotta use it
| Ви повинні цим скористатися
|
| And baby girl you’re useless
| І дівчинко, ти ні до чого
|
| This is breakup music
| Це розривна музика
|
| You gotta use it
| Ви повинні цим скористатися
|
| And that girl is useless
| І ця дівчина марна
|
| Hey girl you know I only love you just like a friend
| Гей, дівчино, ти знаєш, що я люблю тебе як друга
|
| But every now and then I get mad 'cause you deserve a ten
| Але час від часу я злюся, бо ти заслуговуєш десятку
|
| And your boyfriend’s a zero and I bite my tongue
| А твій хлопець нуль, а я прикушу язика
|
| But tonight I’m going to tell you the truth and then some
| Але сьогодні ввечері я скажу вам правду, а потім трохи
|
| See when you not around the people wonder why you with him
| Дивись, коли тебе не поруч, люди дивуються, чому ти з ним
|
| I know you have suspicion, I see it when you kiss him
| Я знаю, що у вас є підозра, я бачу це, коли ви його цілуєте
|
| And he always borrow something, he’d kinf of short on cash
| І він завжди щось позичає, йому майже не вистачає готівки
|
| He love his mom too much but he don’t even ask
| Він занадто любить свою маму, але навіть не питає
|
| Her and she’s still making payments on his stupid ass Honda
| Вона й вона досі платять за його дурну дупу Honda
|
| With no job, said he was enrolling in Rio Hondo
| Без роботи сказав, що вступає до Ріо Хондо
|
| Don’t stop in school to get the enrollment packet
| Не зупиняйтеся в школі, щоб отримати реєстраційний пакет
|
| Took his application money, he bought a new jacket
| Взяв гроші на заявку, він купив нову куртку
|
| He’s a pretty boy, cook and shop even more than you do
| Він гарний хлопець, готує та ходить по магазинах навіть більше, ніж ви
|
| Posting pictures at H&M, emoticon doo doo
| Розміщення фотографій у H&M, emoticon doo doo
|
| When I posted he erased it, he don’t frickin' like me
| Коли я опублікував, він видрав це, він не люблю мене
|
| Thinks he’s a producer, jealous of me and Mikey
| Думає, що він продюсер, ревнує мені і Майкі
|
| I try to stay supportive 'cause I know that he’s your man
| Я намагаюся підтримати, бо знаю, що він твій чоловік
|
| But the truth is he don’t have talent or a plan
| Але правда в тому, що в нього немає ні таланту, ні плану
|
| He’s frontin', thinks the world owes him something
| Він передує, думає, що світ йому щось винен
|
| And what he do for you lately lady? | І що він робить для вас останнім часом, пані? |
| Nothing
| Нічого
|
| This is breakup music
| Це розривна музика
|
| He gotta use it
| Він мусить цим скористатися
|
| Homeboy you’re useless
| Домашній ти нікудишній
|
| This is breakup music
| Це розривна музика
|
| You gotta use it
| Ви повинні цим скористатися
|
| That dude is useless
| Цей чувак марний
|
| This is breakup music
| Це розривна музика
|
| You got to use it
| Ви повинні використовувати це
|
| That dude is useless
| Цей чувак марний
|
| This is breakup music
| Це розривна музика
|
| Homegirl just use it
| Домашня дівчина просто скористайтеся ним
|
| 'Cause that dude is useless | Тому що цей чувак марний |