Переклад тексту пісні Dog Days - 50 Foot Wave

Dog Days (оригінал)

Rats scatter after waves on the dirty beach
You’re seriously losing me
A shiny object caught my eye, of course
These dog days always leave me with a stomach ache
These dog days always leave me with a stomach ache
One dip in the well and I’m done-in
Coffee and vitamins
Breakfast of champions
Don’t touch me I don’t know where you’ve been
Don’t touch me I don’t know where you’ve been
Simultaneously attracted and repelled
If you don’t know by now, I’ll never tell
I wake up a ton of un-kissed guilt
Just keep telling me this is life and we didn’t miss it
Just keep telling me this is life and we didn’t miss it

Dog Days (переклад)

Щури розбігаються за хвилями на брудному пляжі
Ти серйозно мене втрачаєш
Звісно, ​​блискучий предмет привернув увагу
У ці собачі дні завжди болить живіт
У ці собачі дні завжди болить живіт
Одне занурення в колодязь і я готовий
Кава і вітаміни
Сніданок чемпіонів
Не чіпай мене я не знаю, де ти був
Не чіпай мене я не знаю, де ти був
Одночасно притягується і відштовхується
Якщо ви ще не знаєте, я ніколи не скажу
Я прокидаюся тонни нецілуваного почуття провини
Просто продовжуйте говорити мені це життя, і ми не пропустили його
Просто продовжуйте говорити мені це життя, і ми не пропустили його