Переклад тексту пісні Moon - 4th Dimension

Moon (оригінал)

I think I have a problem, I think I have to say goodbye
Just don’t care about the moment, all I wanna do is right
Who are you to tell me if I’m right?
Think about all those places for you and I
I don’t need your comment
Come, come, come my heart
Bang bang, you’re the victim
Come, come shot me down
Who are you to tell me if I’m right?
Think about all those places, for you and I
ready for departure
Six, five, four, three, two, one
Take me to the moon
Think about all those places, for you and I
And I don’t wanna leave you tonight
My hands start shaking, my heart is going down
And I don’t wanna leave you tonight
And I don’t wanna go, don’t wanna go, don’t wanna go
I don’t need your comment
Come, come, come my heart
Bang bang, you’re the victim
Come, come shot me down
Who are you to tell me if I’m right?
Think about all those places, for you and I
And I don’t wanna leave you, leave you
I don’t wanna leave you tonight
I don’t wanna leave you, leave you
I don’t wanna leave you tonight
I don’t wanna leave you, leave you
I don’t wanna leave you tonight
And I don’t wanna go, don’t wanna go, don’t wanna go
Think about all those places, for you and I
Think about all those places, for you and I

Moon (переклад)

Я думаю у мене проблема, я думаю му попрощатися
Просто не хвилюйтеся про момент, все, що я хочу зробити, — це правильно
Хто ти такий, щоб казати мені, чи я правий?
Подумайте про всі ці місця для нас із вами
Мені не потрібен ваш коментар
Прийди, прийди, прийди моє серце
Бах, ти жертва
Прийди, застрели мене
Хто ти такий, щоб казати мені, чи я правий?
Подумайте про всі ці місця, для вас і для мене
готовий до вильоту
Шість, п'ять, чотири, три, два, один
Відвези мене на місяць
Подумайте про всі ці місця, для вас і для мене
І я не хочу залишати вас сьогодні ввечері
Мої руки починають тремтіти, моє серце падає вниз
І я не хочу залишати вас сьогодні ввечері
І я не хочу йти, не хочу йти, не хочу йти
Мені не потрібен ваш коментар
Прийди, прийди, прийди моє серце
Бах, ти жертва
Прийди, застрели мене
Хто ти такий, щоб казати мені, чи я правий?
Подумайте про всі ці місця, для вас і для мене
І я не хочу залишати вас, залишаю вас
Я не хочу залишати вас сьогодні ввечері
Я не хочу залишати вас, залишаю вас
Я не хочу залишати вас сьогодні ввечері
Я не хочу залишати вас, залишаю вас
Я не хочу залишати вас сьогодні ввечері
І я не хочу йти, не хочу йти, не хочу йти
Подумайте про всі ці місця, для вас і для мене
Подумайте про всі ці місця, для вас і для мене