| Разве хорошо провести жизнь на отдыхе?
| Хіба добре провести життя на відпочинку?
|
| Я работал как чёрт, чтобы подарить тебе мир
| Я працював як чорт, щоб подарувати тобі світ
|
| Исполни все свои желания, я не смогу запретить
| Виконай усі свої бажання, я не зможу заборонити
|
| Я и нужен, чтоб ты видела с другой стороны (я-я)
| Я і потрібний, щоб ти бачила з другого боку (я-я)
|
| Нищая комната с картинами, все в ней потеряли смысл
| Злиденна кімната з картинами, всі в ній втратили сенс
|
| Я могу дать тебе всё, что они дают тебе
| Я можу дати тобі все, що вони дають тобі
|
| Они никогда не будут иметь часть моих идей (нет)
| Вони ніколи не будуть мати частину моїх ідей (ні)
|
| Посмотри, я для тебя играю на гитаре
| Подивися, я для тебе граю на гітарі
|
| Другая философия, ты её не понимаешь
| Інша філософія, ти не розумієш
|
| Если разные, то вместе составляем полноту
| Якщо різні, то разом складаємо повноту
|
| Я могу жить без тебя, но без тебя жить не хочу
| Я можу жити без тебе, але без тебе жити не хочу
|
| Зачем нужны были эти слова (эти слова)
| Навіщо потрібні ці слова (ці слова)
|
| Что ты будешь со мной рядом навсегда? | Що ти будеш зі мною поруч назавжди? |
| (навсегда)
| (Назавжди)
|
| Посмотри теперь, кем я стал (кем я стал)
| Подивися тепер, ким я став (ким я став)
|
| Когда один, слёзы по моим щекам (по моим щекам)
| Коли один, сльози по моїх щоках (по моїх щоках)
|
| Зачем нужны были эти слова (эти слова)
| Навіщо потрібні ці слова (ці слова)
|
| Что ты будешь со мной рядом навсегда? | Що ти будеш зі мною поруч назавжди? |
| (навсегда)
| (Назавжди)
|
| Посмотри теперь, кем я стал (кем я стал)
| Подивися тепер, ким я став (ким я став)
|
| Когда один, слёзы по моим щекам (по моим щекам)
| Коли один, сльози по моїх щоках (по моїх щоках)
|
| По моим щекам, я
| По моїх щоках, я
|
| По моим щекам, я | По моїх щоках, я |