| Baby It's You (оригінал) | Baby It's You (переклад) |
|---|---|
| I was lost and at an end | Я був загублений і в кінці |
| It seemed so long | Здавалося, так довго |
| I really needed a friend | Мені дуже потрібен був друг |
| Why should I pretend | Чому я маю прикидатися |
| I couldn’t think I had to see | Я не міг подумати, що мені потрібно бачити |
| If Southern Comfort comforts me | Якщо Southern Comfort мене втішає |
| I could be free | Я міг би бути вільним |
| But where would I be | Але де б я був |
| Then you came along | Тоді ти прийшов |
| And you sang your song | І ти заспівав свою пісню |
| And you made my day | І ти зробив мені день |
| In your special way | Вашим особливим способом |
| Then I knew | Тоді я знав |
| Yes I knew | Так, я знав |
| Baby it’s you | Дитина, це ти |
| Baby it’s you | Дитина, це ти |
| You know that it’s you I’m thinking of | Ти знаєш, що я думаю про тебе |
| Baby it’s you | Дитина, це ти |
| I try my best to get along | Я намагаюся укластися |
| Make some friends | Заведіть друзів |
| But something always went wrong | Але завжди щось йшло не так |
| I’d come on too strong | Я б підійшов занадто сильно |
| Things were really getting rough | Справи дійсно ставали важкими |
| Getting tired of acting like I was tough | Я втомився поводити себе, ніби я ж жорсткий |
| I’d just had enough | Мені було достатньо |
| Then you came along | Тоді ти прийшов |
| And you sang your song | І ти заспівав свою пісню |
| And you made my day | І ти зробив мені день |
| In your special way | Вашим особливим способом |
| Then I knew | Тоді я знав |
| Yes I knew | Так, я знав |
| Baby it’s you | Дитина, це ти |
| Baby it’s you | Дитина, це ти |
| You know that it’s you I’m thinking of | Ти знаєш, що я думаю про тебе |
| Baby it’s you | Дитина, це ти |
| Then you came along | Тоді ти прийшов |
| And you sang your song | І ти заспівав свою пісню |
| And you made my day | І ти зробив мені день |
| In your special way | Вашим особливим способом |
| Then I knew | Тоді я знав |
| Yes I knew | Так, я знав |
| Baby it’s you | Дитина, це ти |
| Baby it’s you | Дитина, це ти |
| You know that it’s you I’m thinking of | Ти знаєш, що я думаю про тебе |
| Baby it’s you | Дитина, це ти |
| Baby it’s you | Дитина, це ти |
| Baby it’s you | Дитина, це ти |
| You know that it’s you I’m thinking of | Ти знаєш, що я думаю про тебе |
| Baby it’s you | Дитина, це ти |
| Baby it’s you | Дитина, це ти |
