| Pretty Girl (оригінал) | Pretty Girl (переклад) |
|---|---|
| You had it all, until the fall, now winters setting in | У вас було все, до осені, тепер настає зима |
| How warm the days, now far away, never to return | Які теплі дні, тепер далеко, щоб ніколи не повернутися |
| I spend my days in city graves and the dead just keep on talking | Я проводжу свої дні в міських могилах, а мертві просто продовжують говорити |
| They can’t disguise their soulless lives | Вони не можуть приховати своє бездушне життя |
| Oh their hardships I keep yawning | О, їхні труднощі, я продовжую позіхати |
| Oh pretty thing | О, гарна штука |
| Oh pretty girl | Ой гарна дівчина |
| Tender times, love it shines, on a cool golden breeze | Ніжні часи, любов, яка сяє, на прохолодному золотому вітерці |
| I close my eyes. | Я заплющую очі. |
| I realize the feelings | Я усвідомлюю почуття |
| CHORUS | ХОР |
| Oh Pretty Girl. | О, красуня. |
| Sail across the world | Плавайте навколо світу |
| Oh Pretty Girl. | О, красуня. |
| Sail across the world | Плавайте навколо світу |
| Joe he sang for the Queen in Penang | Джо, він співав для королеви в Пенангу |
| Like diamonds he shone for years | Як діаманти, він сяяв роками |
| Oh Pretty Girl. | О, красуня. |
| Sail across the world | Плавайте навколо світу |
| Oh Pretty Girl. | О, красуня. |
| Sail across the world | Плавайте навколо світу |
