Переклад тексту пісні You Killed the Bee, But You Broke the Light You Asshole - Heavy Heavy Low Low

You Killed the Bee, But You Broke the Light You Asshole (оригінал)

how’s the water
let’s drown ourselves tonight in sappy goodbyes and witty remarks to keep our
smiles from ear to ear
let’s pretend this isn’t killing us
i’m comatose
not asleep
all they are are paper cutouts of what we’ll never be
and the sunset will not grace our faces the same
oh no
let’s fucking slit our throats and save others the trouble of falling in love

(переклад)

як там вода
давайте сьогодні втопимося в приємних прощаннях та дотепних зауваженнях, щоб зберегти нашу
посміхається від вуха до вуха
давайте зробимо вигляд, що це нас не вбиває
я в комі
не спить
вони лише паперові вирізки того, чим ми ніколи не станемо
і захід сонця не буде тим самим красувати наші обличчя
о ні
давайте, до біса, переріжемо собі горло і позбавимо інших проблем закохатися