Переклад тексту пісні Mr. Launcher - LiSA

Mr. Launcher (оригінал)

土砂降り続きの辛い日々に
まだ戦える理由を探してる
ただ無我夢中で駆けてく
ブーツを汚してるだけの今日がまた過ぎてく
ボーダーライン超えたら
今はとびきりのビッグマウス
いつか見せるんだ(よ)
僕が勝ち取った最強のピースを
遠くまで飛ばせ I’m Mr. Launcher
精一杯目一杯 魂放て
カミサマが呆れるまで
何回も何回も立ち上がれ
まだ終われない
瓦礫のスキマに埋めた種は
花開く前に踏み潰されてた
どうしようもなくただ悔しい日々を
重ねて僕らは強くなれたんだ
選挙したジャミングノイズ
かいくぐってタッチダウン
握りしめるんだ 胸に輝く勲章
遠くまで飛ばせ I’m Mr. Launcher
精一杯 目一杯 探した答え
カミサマが見放しても
僕は僕を信じられるから
壁に並んだ歴代の勇者達は
僕の知らない世界を越えて来たんだ
次に隣で笑うのは…
「そう、僕に間違いない」
強く中世をここにぎゅっと誓うんだ
僕を呼ぶ誰かの声がする
僕を狙う誰かの声がする
ハシレハシレ
遠くまで飛ばせ I’m Mr. Launcher
精一杯 目一杯 生きてる僕を
カミサマが忘れないように
何回も何回も立ち上がれ
まだ終われない
僕らはまだ終わらない

Mr. Launcher (переклад)

У болісні дні безперервна злива
Я все ще шукаю причину для боротьби
Просто збожеволіти
Сьогодні, просто забруднивши чоботи, знову проходить
Якщо перетнути лінію кордону
Велика миша, яка зараз найкраща
Я покажу тобі колись (йо)
Найсильніша частина, яку я виграв
Лети далеко, я містер Лаунчер
Відпустіть свою душу
Поки Камісама не розчарується
Вставай знову і знову
Ще не закінчено
Насіння закопане в щілину
Його витоптали до цвітіння
Я не можу не мати сумних днів
Ми знову стали сильнішими
Вибране глушіння
Торкніться вниз
Стисни її, медаль, яка сяє в твоїх грудях
Лети далеко, я містер Лаунчер
Відповідь, яку я шукав
Навіть якщо Камісама здасться
Я можу мені повірити
Герої, що чергувалися, вишикувалися на стіні
Я перетнув світ, якого не знаю
Наступне, що можна посміятися поруч зі мною, це...
"Так, я впевнений"
Я рішуче клянусь тут середньовіччям
Я чую, як мене хтось кличе
Голос, що хтось націлився на мене
Хасіре Хасіре
Лети далеко, я містер Лаунчер
Я живий, скільки можу
Не забувайте про Камісаму
Вставай знову і знову
Ще не закінчено
Ми ще не закінчили