Переклад тексту пісні Slice O' Life - 45 Grave

Slice O' Life (оригінал)

Livin in a nightmare
I wake up and you’re still there
Gonna turn the screw
Cause you know that’s where it’s at
Gonna tell you what to do
I’m wearing my coonskin cap
The good, the bad, and the bloody
Never on Sunday
My mom had a bad dream
With fuzzy wuzzy hair
I was in a nightmare
She was eating coffee ice cream
Where everything’s just the way you like
You’ll be home now
You’ll be home now
Everything’s just mighty nice
You’re so nice, you’re very sweet
You’ll be home now
With ice cream and candy and good things to eat
You say you developed a taste
For the flesh of your own race
You’ll be home now
With a french-fried hand
You’re a bloodthirsty butcher man
You’ll be home now
Where everything’s gonna be alright
You’ll be home now
It’s nice to take your time
You’ll be home now
You’ll be home now
Sit down, relax, and just watch tv
If I was you, then you’d be me
You’ll be home now

(переклад)

Живу в кошмарі
Я прокидаюся а ти все ще там
Збираюсь крутити гвинт
Бо ви знаєте, що ось тут
Скажу вам, що робити
Я ношу кепку з кунської шкіри
Добрі, погані та криваві
Ніколи в неділю
Моїй мамі приснився поганий сон
З пухнастим пухнастим волоссям
Я був у кошмарі
Вона їла кавове морозиво
Де все так, як тобі подобається
Зараз ви будете вдома
Зараз ви будете вдома
Все просто дуже гарно
Ти такий гарний, ти дуже милий
Зараз ви будете вдома
З морозивом, цукерками та корисними стравами
Ви кажете, що у вас розвинувся смак
За плоть своєї раси
Зараз ви будете вдома
Смаженою рукою
Ви кровожерливий м’ясник
Зараз ви будете вдома
Де все буде добре
Зараз ви будете вдома
Приємно не поспішати
Зараз ви будете вдома
Зараз ви будете вдома
Сядьте, розслабтеся і просто подивіться телевізор
Якби я був тобою, то ти був би мною
Зараз ви будете вдома