| i don't want to watch the world end with someone else (оригінал) | i don't want to watch the world end with someone else (переклад) |
|---|---|
| Empty streets now, where used to love, our | Зараз пусті вулиці, де колись любили, наші |
| Hearts out but now I’m dancin' all alone | Сердечно, але тепер я танцюю сама |
| Scared to go out on my own | Боюся виходити самостійно |
| This calmin' feeling faded into anxious breathin' | Це спокійне відчуття зникло в тривожне дихання |
| In the places we were happy once | Там, де ми колись були щасливі |
| Stuck inside but never home | Застряг всередині, але ніколи не вдома |
| And if I lose it all, in the blink of an eye | І якщо я втрачу все це, миттєво ока |
| Like a fire burnin' out in the night | Як вогонь, що палає вночі |
| And my hearts stops beatin' | І мої серця перестають битися |
| But something’s screamin' | Але щось кричить |
| And I, wish we didn’t say goodbye | І я хотів би, щоб ми не попрощалися |
| 'Cause we’re just standin' still | Бо ми просто стоїмо на місці |
| And I don’t really know, what tomorrow holds | І я не знаю, що буде завтра |
| But I’ve, I’ve finally realized | Але я, нарешті, зрозумів |
| If this is our last goodbye until we’re gone | Якщо це наше останнє прощання, поки нас не буде |
| Who cares about the wrongs we 'cause ourselves | Кого хвилює кривда, яку ми самі завдаємо |
| 'Cause I don’t want to watch the world end with someone else | Тому що я не хочу спостерігати за кінцем світу з кимось іншим |
| Fallin' deeper, deeper into hopeless thinkin' | Впадати все глибше, глибше в безнадійне мислення |
| Remember when you pulled me out | Пам’ятай, коли ти мене витягнув |
| Wishin' you would come around again | Бажаю, щоб ти знову прийшов |
| When the room goes quiet | Коли в кімнаті затихає |
| I’m hit with regret like a riot | Я вражений жалем, як бунт |
| Reminds what I really want | Нагадує, чого я дійсно хочу |
| But have waited for too long? | Але занадто довго чекали? |
| 'Cause if I lose it all, in the blink of an eye | Тому що, якщо я втрачу все це, миттєво ока |
| Like a fire burnin' out in the night | Як вогонь, що палає вночі |
| And my hearts stops beatin' | І мої серця перестають битися |
| But something’s screamin' | Але щось кричить |
| And I, I wish we didn’t say goodbye | І я бажав би, щоб ми не попрощалися |
| 'Cause we’re just standin' still | Бо ми просто стоїмо на місці |
| And I don’t really know, what tomorrow holds | І я не знаю, що буде завтра |
| But I’ve, I’ve finally realized | Але я, нарешті, зрозумів |
| If this is our last goodbye until we’re gone | Якщо це наше останнє прощання, поки нас не буде |
| Who cares about the wrongs we 'cause ourselve | Кого хвилює кривда, яку ми завдаємо собі |
| 'Cause I don’t want to watch the world end with someone else | Тому що я не хочу спостерігати за кінцем світу з кимось іншим |
| Oh-oh, oh-oh, oh | Ой-ой, ой-ой, ой |
| World end with someone else | Кінець світу з кимось іншим |
| Oh-oh, oh-oh, oh | Ой-ой, ой-ой, ой |
| World end with someone else | Кінець світу з кимось іншим |
| Oh-oh, oh-oh, oh | Ой-ой, ой-ой, ой |
| World end with someone else | Кінець світу з кимось іншим |
| Oh-oh, oh-oh, oh | Ой-ой, ой-ой, ой |
| World end with someone else | Кінець світу з кимось іншим |
Переклад тексту пісні i don't want to watch the world end with someone else -
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:07.05.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: