Переклад тексту пісні Saturn Boy - Dream Koala

Saturn Boy (оригінал)

I look at the stars at night
And I wonder if there is a God?
If we are alone in the Universe
If you hear me, take me away
'Cause this place is not made for me
Time burning the trees
Killing a mother
So far from home
A million miles away
Can you feel my call?
Hear my voice?
So far from home
Galaxies away
I feel your call, I hear your voice!
It scares me to think of tomorrow
Future, what’s waiting for us?!
If there is a God in the Universe?
If you hear me, take me away
'Cause my soul is not made for this
Time is blood on the lips
Houses on fire
So far from home
A million miles away
Can you feel my call?
Hear my voice?
So far from home
Galaxies away
I feel your call, I hear your voice!
So far from home
A million miles away
Can you feel my call?
Hear my voice?
So far from home
Galaxies away
I feel your call, I hear your voice!

Saturn Boy (переклад)

Я дивлюсь на зірки вночі
І мені цікаво, чи є Бог?
Якщо ми один у Всесвіті
Якщо ви мене чуєте, заберіть мене
Тому що це місце не створене для мене
Час спалювати дерева
Вбивство матері
Так далеко від дому
За мільйон миль
Ви відчуваєте мій поклик?
Чуєш мій голос?
Так далеко від дому
Галактики далеко
Я відчуваю твій поклик, чую твій голос!
Мене страшно думати про завтрашній день
Майбутнє, що нас чекає?!
Якщо є Бог у Всесвіті?
Якщо ви мене чуєте, заберіть мене
Бо моя душа не для цього створена
Час — кров на вустах
Будинки горять
Так далеко від дому
За мільйон миль
Ви відчуваєте мій поклик?
Чуєш мій голос?
Так далеко від дому
Галактики далеко
Я відчуваю твій поклик, чую твій голос!
Так далеко від дому
За мільйон миль
Ви відчуваєте мій поклик?
Чуєш мій голос?
Так далеко від дому
Галактики далеко
Я відчуваю твій поклик, чую твій голос!