Переклад тексту пісні נעים מאוד לואי - Loai Ali

נעים מאוד לואי (оригінал)

היא שיכורה מאהבה
אני שיכור מהיין
היא רק בכוס הראשונה
אני מוזג עוד שתיים
צמא לעוד רק בגללה
צריך אותה כמו מים
יש בה משהו משלה
כמו ממתק לעיניים
אם את רוצה אולי
תקחי עוד כוס עליי
אז בואי נתחיל הלילה מהתחלה
נעים מאוד לואי
עלה לה יותר מדי
אבו עלי לא עליי
יחביבתי די די די
נעים מאוד לואי
עלה לה יותר מדי
אבו עלי לא עליי
יחביבתי די די די
נעים מאוד לואי
זה לא משחק זה המבט
אני מוחא כפיים
היא מחייכת מהצד
רואים על השפתיים
יש לה אש בנשמה
אדום בלחיים
אז אני בא רק בשבילה
היא מחכה בנתיים
אם את רוצה אולי
תקחי עוד כוס עליי
אז בואי נתחיל הלילה מהתחלה
נעים מאוד לואי
עלה לה יותר מדי
אבו עלי לא עליי
יחביבתי די די די
נעים מאוד לואי
עלה לה יותר מדי
אבו עלי לא עליי
יחביבתי די די די
נעים מאוד לואי
נעים מאוד לואי
עלה לה יותר מדי
אבו עלי לא עליי
יחביבתי די די די
נעים מאוד לואי
עלה לה יותר מדי
אבו עלי לא עליי
יחביבתי יאללה ביי
נעים מאוד לואי

נעים מאוד לואי (переклад)

Вона п'яна від кохання
Я п'яний від вина
Вона тільки в першій чашці
Наливаю ще два
Спраглий більшого лише завдяки їй
Вона мені потрібна як вода
У неї є щось своє
Як цукерка для очей
якщо хочеш можливо
Випий мені ще склянку
Тож почнемо сьогодні з самого початку
Дуже приємний Луї
Це коштувало їй занадто багато
Абу Алі не про мене
Мій улюблений
Дуже приємний Луї
Це коштувало їй занадто багато
Абу Алі не про мене
Мій улюблений
Дуже приємний Луї
Це не гра, це погляд
Я аплодую
Вона посміхається збоку
Бачити на губах
У неї вогонь в душі
Червоніють щоки
Тому я приходжу тільки заради неї
Вона поки чекає
якщо хочеш можливо
Випий мені ще склянку
Тож почнемо сьогодні з самого початку
Дуже приємний Луї
Це коштувало їй занадто багато
Абу Алі не про мене
Мій улюблений
Дуже приємний Луї
Це коштувало їй занадто багато
Абу Алі не про мене
Мій улюблений
Дуже приємний Луї
Дуже приємний Луї
Це коштувало їй занадто багато
Абу Алі не про мене
Мій улюблений
Дуже приємний Луї
Це коштувало їй занадто багато
Абу Алі не про мене
Мій любий, давай, до побачення
Дуже приємний Луї