Переклад тексту пісні High On Life - 4 Strings

High On Life (оригінал)

Every time I close my eyes, I see it.
The way you occupy my mind.
I need it
Got addicted to that smile, I feel it.
You got to know what’s on my mind, read it.
I feel so high, high on life
I see heaven in your eyes
High on life
Don’t you waste your time
Wherever you go, I’ll be there.
You know you can’t hide from me
I was the one you needed
To feel so high on life, so free.
I feel so high, high on life
I see heaven in your eyes,
I feel so high
Read it in my eyes.
Every promise that we make, keep it
All the love I really need, you give it.
I feel so high, high on life.
High on life
I feel so high, high on life
I see heaven in your eyes
I feel so high on life
Don’t you waste your time.

High On Life (переклад)

Щоразу, коли я закриваю очі, я бачу це.
Те, як ти займаєш мій розум.
Мені це потрібно
Я пристрастився до цієї посмішки, я це відчуваю.
Ви повинні знати, що у мене на думці, читайте.
Я відчуваю себе так високо, високо у житті
Я бачу рай у твоїх очах
Високий рівень життя
Не витрачайте свій час
Куди б ви не пішли, я буду там.
Ти знаєш, що від мене не сховаєшся
Я був тим, хто вам потрібен
Відчути себе так високо в житті, так вільно.
Я відчуваю себе так високо, високо у житті
Я бачу небо в твоїх очах,
Я відчуваю себе так високо
Прочитайте це в моїх очах.
Кожну обіцянку, яку ми даємо, дотримуйтесь її
Всю любов, яка мені дійсно потрібна, ти її віддай.
Я відчуваю себе так високо, високо у житті.
Високий рівень життя
Я відчуваю себе так високо, високо у житті
Я бачу рай у твоїх очах
Я почуваюся так в житті
Не витрачайте свій час.