Переклад тексту пісні לבחור נכון - Amir Dadon

לבחור נכון (оригінал)

בסוף הכול מתנקז אליי
עניין של זוויות
אני לא מבין רמזים אולי
צבעים ואותיות
מבט חטוף אל עצמי ודי
רק לא להסתכל
מה שבפנים כבר בפנים מדי
קוראים לזה הרגל
מתי אלמד לבחור נכון
להאמין, לראות שטוב
בלי להביט שוב לאחור
לבחור נכון
אותו הקול מדבר אליי
פוגש בי בלילות
הולך מבלי להבין לאן
האם אדע לחזור
מבט חטוף מסביב ודי
יותר כבר לא אפול
יש ילד שמתסכל עליי
קוראים לזה לגדול
מתי אלמד לבחור נכון
להאמין, לראות שטוב
בלי להביט שוב לאחור
בסוף הכול מתחבר אליי
עניין של חלומות
אם אתעורר בדיוק בזמן
אולי אוכל לזכור
אומרים יש מי ששומר עליי
נותן לי את הכוחות
עוד לא מצאתי תשובה אבל
קוראים לזה לחיות
מתי אלמד לבחור נכון
להאמין, לראות שטוב
בלי להביט שוב לאחור
לבחור נכון

לבחור נכון (переклад)

Зрештою, все зводиться до мене
Питання кутів
Можливо я не розумію натяків
Кольори і літери
Достатньо швидкого погляду на себе
Тільки не дивіться
Те, що всередині, вже занадто всередині
Це називається звичкою
Коли я навчуся правильно вибирати?
Вірити, бачити добре
не озираючись знову
вибрати правильно
Той самий голос говорить зі мною
зустрічає мене вночі
Іде, не розуміючи куди
Чи знатиму я, як повернутися?
Досить швидко озирнутися навколо
Я більше не впаду
Є хлопець, який розчарований мною
Це називається дорослішання
Коли я навчуся правильно вибирати?
Вірити, бачити добре
не озираючись знову
Зрештою, все пов’язано зі мною
Справа мрії
Якщо я вчасно прокинусь
Можливо, я можу згадати
Кажуть, хтось стежить за мною
дає мені сили
Однак я ще не знайшов відповіді
Це називається жити
Коли я навчуся правильно вибирати?
Вірити, бачити добре
не озираючись знову
вибрати правильно