Переклад тексту пісні The Launch relaunched radio edit (by Johnny Crockett) - DJ Jean

The Launch relaunched radio edit (by Johnny Crockett) (оригінал)

Defari
Focused Daily
Juggle Me (for The Dj’s)
Ay man, you call yourself a dj?
(whassup baby whassup baby?)
Ay what’s this you got in your hands, cd’s?
(oh fo' sho' baby, stop and go baby)
Ay you got any records man?
(nah, no turntables baby, cd’s only)
No turntables?!
Juggle me, i’m best friends with technic
1200's, and dj’s who stay blunted
Juggle me, i’m best friends with technic
1200's, and dj’s who never fronted
I know i can can, like the pointer sisters
Hot commodity item, like porno pictures
Use what i choose and don’t play to lose
For people who diss hip-hop, i got a short fuse
But irregardless what they think, what you want
Jungle drums full of bass for your trunk to pure funk
Raw lyrics spice it up like cayenne
Never on me or my skills do i be lyin
But steady fryin your brain with tight beats
Open your eyes, now you might see
Juggle me, i’m best friends with technic
1200's, and dj’s who stay blunted
Runnin 'til the well runs dry
E-swift never run out of beats, no need to answer why
(that's right) and that means we’re infinite
And when you’re infinite -- you’re never limited
And word up, ain’t nobody could hold me
All star in the mix tape league, i average 40
Juggle me, i’m best friends with technic
1200's, and dj’s who stay blunted
Juggle me, i’m best friends with technic
1200's, and dj’s who stay blunted
Juggle me, i’m best friends with technic
1200's, and dj’s who stay blunted
Juggle me, i’m best friends with technic
1200's, and dj’s who never fronted
Don’t let the enemy get too close
Strike first, strike hard, then we ou-tro we ghost
Send the message that we’re not to be touched or played with
Intentional foul is straight flagrant
Respect me and respect due
It’s all good, we can party down and drink mad brew
(uh-huh) and just because you had a few
Took a picture or two, yo you’re still not likwit crew
(uh-uhh) peace to cottonmouth lou
I’m here to do my do, mr.
defari herut
Rhymes shine like the diamonds from the deepest mines of africa
I’m like your high tech cameras
Amazing to all those who watch
I rock a g-shock watch, half moon, and classic reeboks
The golden days, let it rain
Let the technic 1200 spin, let the music play
All eyes on the dj
Aiyyo i stay just west off the four-oh-five freeway
Feel free, use some leeway (uhh)
Run this again, make this your instant replay
We gets down, hot cuts, hot mix
I wants millions to know about me like chopsticks
The necessity
.
is that i always keep a new mixtape baby, right next to me
Or within near proximity
Cause anywhere i hear hard beats is my vicinity
Lyrically i do surgery
You can go to germany, and ask if they heard of me
And b-boys won’t hesitate to commentate
Blaze overseas and the states with this release date
Aiyy man (yo whassup money?)
Ay get up off the ground man (oh man, what happened?)
I didn’t mean to hit you like that man i’m sorry
(it's cool though)
Ay man have you learned a lesson?
(yeah man, i gotta go back to the lab and learn how to be a real dj)
Real dj

(переклад)

Дефарі
Зосереджено щоденно
Жонгліруйте мною (для діджеїв)
Чоловіче, ти називаєш себе діджеєм?
(whassup baby whassup baby?)
Так, що це у вас в руках, компакт-диски?
(о фо шо, дитинко, зупинись і йди, дитинко)
У вас є якісь записи?
(Ні, без вертушки, лише компакт-диски)
Немає вертушки?!
Жонгліруйте мною, я найкращий дружу з технікою
1200 і діджеї, які залишаються притупленими
Жонгліруйте мною, я найкращий дружу з технікою
1200-х і діджеїв, які ніколи не виступали
Я знаю, що можу, як сестри-показники
Гарячий товар, як-от порнофотографії
Використовуйте те, що я вибираю, і не грайте, щоб програти
Для людей, які не сприймають хіп-хоп, я отримав короткий запобіжник
Але незалежно від того, що вони думають, чого ви хочете
Джунглі барабани сповнені басу для вашого багажника до чистого фанку
Необроблені тексти пісні додають пикантність як кайєнський перець
Я ніколи не брешу ні про мене, ні про мої навички
Але плавно смажте свій мозок плавними ударами
Відкрийте очі, тепер ви можете побачити
Жонгліруйте мною, я найкращий дружу з технікою
1200 і діджеї, які залишаються притупленими
Біжи, поки криниця не висохне
У E-swift ніколи не вистачає тактів, не потрібно відповідати чому
(це вірно), а це означає, що ми нескінченні
А коли ти нескінченний - ти ніколи не обмежений
І кажучи, мене ніхто не міг утримати
Усі зірки в лізі мікс-лент, у мене в середньому 40
Жонгліруйте мною, я найкращий дружу з технікою
1200 і діджеї, які залишаються притупленими
Жонгліруйте мною, я найкращий дружу з технікою
1200 і діджеї, які залишаються притупленими
Жонгліруйте мною, я найкращий дружу з технікою
1200 і діджеї, які залишаються притупленими
Жонгліруйте мною, я найкращий дружу з технікою
1200-х і діджеїв, які ніколи не виступали
Не дозволяйте ворогові наблизитися
Вдарте спочатку, вдарте сильно, а потім ми виходимо за привид
Надішліть повідомлення про те, що нас не можна чіпати чи з ними грати
Навмисний фол — просто кричущий
Поважайте мене і поважайте належне
Все добре, ми можемо повеселитися і випити божевільного пива
(угу) і просто тому, що у вас їх було кілька
Сфотографував або два, ви все ще не звичайна команда
(у-у-у) мир бавовняному Лу
Я тут, щоб зробити свою справу, пане
дефарі херут
Рими сяють, як діаманти з найглибших копалень Африки
Я схожий на ваші високотехнологічні камери
Чудово для всіх, хто дивиться
Я користуюся годинником g-shock, напівмісяцем і класичними рибоками
Золоті дні, нехай дощ
Нехай крутиться техніка 1200, нехай грає музика
Усі погляди на діджея
Ай-йо, я залишаюся на захід від автостради чотири о-п’ять
Не соромтеся, використовуйте трохи свободи (ух)
Запустіть це знову, зробіть це своїм миттєвим повтором
Ми збираємось, гарячі нарізки, гарячий мікс
Я хочу, щоб мільйони знали про мене, як палички для їжі
Необхідність
.
полягає в тому, що я завжди тримаю новий мікстейп, поруч із мною
Або поблизу
Бо всюди, де я чую сильні удари, це моя поруч
Лірично я роблю операцію
Ви можете поїхати до Німеччини й запитати, чи чули про мене
І b-boys не соромляться коментувати
Blaze за кордоном і штатами з цією датою випуску
Aiyy man (yo whssup money?)
Встань з землі, чоловіче (о, чоловіче, що сталося?)
Я не хотів вдарити вас, як той чоловік, вибачте
(це круто, хоча)
Чоловіче, ти вивчив урок?
(Так, чувак, мені потрібно повернутися в лабораторію й навчитись бути справжнім діджеєм)
Справжній діджей