| Tourne ça bien (оригінал) | Tourne ça bien (переклад) |
|---|---|
| De Jésus | Ісуса |
| La la la la la la | Ла-ла-ля-ла-ла-ля |
| Vas-y bébé bouge ta hanche, comme ça | Давай, дитино, так рухай своїм стегном |
| Je pense que je suis tombé love | Здається, я закохався |
| Vas-y bébé bouge ta hanche, comme ça | Давай, дитино, так рухай своїм стегном |
| De toi je suis tombé love… | Я закохався в тебе... |
| Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien | Тепер поверніть його праворуч |
| (Yeaaaah) tourne ça tourne ça bien bien | (Yeaaaah) поверніть це добре |
| Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien | Тепер поверніть його праворуч |
| (Yeaaaah) tourne ça tourne ça bien bien anhan | (Yeaaaah) повертає це добре, анхан |
| A force de tourner ça m’excite, ça m’excite je sais que t’es saoulée | Мене збуджує, збуджує, я знаю, що ти п’яний |
| Je ferai aussi le saoulé, car après je sais que je vais voir tes dessous eeh | Я теж нап'юсь, бо тоді я знаю, що побачу твою нижню білизну. |
| Façon tu t’dehanches ça me rend fou | Те, як ти його хитаєш, зводить мене з розуму |
| Tellement fou eeh | такий божевільний е |
| Laisse moi te donner ma chaleur et t’appuyer-t'appuyer c’est ça mon souhait | Дозволь мені подарувати тобі своє тепло і м’яко-стрункий це моє бажання |
| Je ne sais pas si tu sais mais entre nous ça peut être la magie | Не знаю, чи знаєш ти, але між нами може бути магія |
| Baby gyal j’ai du succès, viens je te fais visiter le paradis | Дитина Гьял, я успішний, давай, я покажу тобі рай |
| Fou d’elle fou d’elle fou d’elle oh Nanah | Божевільний за нею, божевільний за нею, божевільний за нею, о Нана |
| Fou d’elle fou d’elle ooooh anhannn | Без розуму від неї, божевільний від неї оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо егоние |
| Vas-y bébé bouge ta hanche, comme ça | Давай, дитино, так рухай своїм стегном |
| Je pense que je suis tombé love | Здається, я закохався |
| Vas-y bébé bouge ta hanche, comme ça | Давай, дитино, так рухай своїм стегном |
| De toi je suis tombé love… | Я закохався в тебе... |
| Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien | Тепер поверніть його праворуч |
| (Yeaaaah) tourne ça tourne ça bien bien | (Yeaaaah) поверніть це добре |
| Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien | Тепер поверніть його праворуч |
| (Yeaaaah) tourne ça tourne ça bien bien anhan | (Yeaaaah) повертає це добре, анхан |
| Je n’arrête pas d’avancer, bébé c’est ma libido que tu as déclenchée | Я продовжую рухатися далі, дитинко, ти викликав моє лібідо |
| Ça fait longtemps que j’y pensais | Я давно про це думав |
| Avec toi me permets-tu de danser? | З тобою дозволиш мені танцювати? |
| Y a que toi que je vois briller, même mon coeur est dépassé | Тільки тебе я бачу сяєш, навіть моє серце переповнене |
| Tu dois être un rayon de soleil parmis toutes ces filles ya qu’avec toi que je | Ти маєш бути промінчиком сонця серед усіх цих дівчат, тільки з тобою я |
| veux danser | хочу танцювати |
| Laisse moi juste ton numéro, tu verras que je suis pas le même | Просто залиш мені свій номер, ти побачиш, що я не той |
| Laisse moi juste ton numérooo… | Просто залиш мені свій номер... |
| Fou d’elle fou d’elle fou d’elle oh Nana | Божевільний за нею, божевільний за нею, божевільний за нею, о Нана |
| Fou d’elle fou d’elle ooooh anhan | Божевільний від неї, божевільний від неї ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо егоние |
| Vas-y bébé bouge ta hanche, comme ça | Давай, дитино, так рухай своїм стегном |
| Je pense que je suis tombé love | Здається, я закохався |
| Vas-y bébé bouge ta hanche, comme ça | Давай, дитино, так рухай своїм стегном |
| De toi je suis tombé love… | Я закохався в тебе... |
| Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien | Тепер поверніть його праворуч |
| (Yeaaaah) tourne ça tourne ça bien bien | (Yeaaaah) поверніть це добре |
| Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien | Тепер поверніть його праворуч |
| (Yeaaaah) tourne ça tourne ça bien bien anhan | (Yeaaaah) повертає це добре, анхан |
| My honey, on va mettre le feu ce soir | Любий, сьогодні ввечері ми розпалимо вогонь |
| Jaime quand tu bouges | любити, коли ти рухаєшся |
| My honey, on va mettre le feu ce soir | Любий, сьогодні ввечері ми розпалимо вогонь |
| Jaime quand tu bouges | любити, коли ти рухаєшся |
| Laisse moi juste ton numéro, tu verras que je suis pas le même | Просто залиш мені свій номер, ти побачиш, що я не той |
| Laisse moi juste ton numérooo… | Просто залиш мені свій номер... |
| Vas-y bébé bouge ta hanche, comme ça | Давай, дитино, так рухай своїм стегном |
| Je pense que je suis tombé love | Здається, я закохався |
| Vas-y bébé bouge ta hanche, comme ça | Давай, дитино, так рухай своїм стегном |
| De toi je suis tombé love… | Я закохався в тебе... |
| Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien | Тепер поверніть його праворуч |
| (Yeaaaah) tourne ça tourne ça bien bien | (Yeaaaah) поверніть це добре |
| Maintenant vas-y tourne ça tourne ça bien | Тепер поверніть його праворуч |
| (Yeaaaah) tourne ça tourne ça bien bien anhan | (Yeaaaah) повертає це добре, анхан |
Переклад тексту пісні Tourne ça bien - Fanicko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tourne ça bien , виконавця -Fanicko
у жанріРегги
Дата випуску:26.07.2016
Мова пісні:Французька
Теги пісні:
#Tourne ca bien
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 |