Переклад тексту пісні Addio, mia bella Napoli - Franco Corelli, Franco Ferraris

Addio, mia bella Napoli (оригінал)

Addio mia bella Napoli,
Addio, addio
La tua soave immagine
Chi mai chi mai scordar potrà
Del ciel l’azzurro fulgido
La placida marina
Qual core lo rinebria
Non boa, non bea di voluttà
Il ciel, la terra e l’aura
Favellano l’amore
E sola al mio dolore
Dal porto io sognerò, sì
Io sognerò
Addio mia bella Napoli,
Addio, addio
Addio care memorie
Del tempo che passò
Tutt’altro ciel mi chiama,
Addio, addio
Ma questo cor ti brama
E il cor e il cor ti lascerò
Di baci e d’armonia
È l’aura tua… riviera
Oh magica sirena*
Fedèl fedéle a te sarò
Al mio pensier più tenero
Ritornano gli istanti
Le gioie e le memorie
Dei miei felici dì,
I miei felici dì
Addio mia bella Napoli,
Addio, addio
Addio care memorie
Del tempo che passò
Addio mia bella Napoli,
Addio, addio
Addio care memorie
Del tempo… che passò

(переклад)

Прощай, мій прекрасний Неаполь,
До побачення, до побачення
Твій милий образ
Хто коли-небудь забуде, той зможе
Сяюча блакить неба
Спокійна марина
Яке ядро ​​це ребрендинг
Не удав, не маяк сластолюбства
Небо, земля і аура
Вони пропагують любов
І одна в моєму болі
З порту я буду мріяти, так
буду мріяти
Прощай, мій прекрасний Неаполь,
До побачення, до побачення
До побачення дорогі спогади
Про час, що минув
Небо кличе мене по-іншому,
До побачення, до побачення
Але це серце жадає тебе
І серце і серце я тебе залишу
Поцілунків і гармонії
Це твоя аура ... Рів'єра
О, чарівна сирена*
Я буду вірний тобі
На мої найніжніші думки
Миті повертаються
Радості та спогади
З моїх щасливих днів,
Мої щасливі дні
Прощай, мій прекрасний Неаполь,
До побачення, до побачення
До побачення дорогі спогади
Про час, що минув
Прощай, мій прекрасний Неаполь,
До побачення, до побачення
До побачення дорогі спогади
Часу... який минув