Переклад тексту пісні An Abandoned Grave Bathes Softly In The Falling Moonlight - Horde

An Abandoned Grave Bathes Softly In The Falling Moonlight (оригінал)

a soft
glowing sphere rises within the darkened sky
clouds move and shift around a glorious moon
hanging far above the earth below
beams fall from the huge night light in the sky
far below
the cemetrey gates gently creak
as a cold breeze tickles the oak tree’s leaves
they dance and sway to the blowing wind
an eerie fog descends upon the cemetery
thick enough to catch the moon beams
the graves are aglow with soft light
the full moon growing brighter with time
the breeze is no more
the air is still
a blankey of think fog is horizon bound
an abandoned grave is bathing ever so softly
in the fallen glowing full moon light
the grave abandoned in the wake of rapture
no longer the abode of a corpse
but a cavity in the earth’s crust
the former occupant now far beyond the clouds
to bid farewell to the moon
the stars
the past
now but a faded memory
soon to vanish
the life beyond the flesh is yet to be discovered

An Abandoned Grave Bathes Softly In The Falling Moonlight (переклад)

м’який
світиться сфера здіймається в темному небі
хмари рухаються й зміщуються навколо славетного місяця
висить далеко над землею внизу
промені падають із величезного нічного світла в небі
далеко нижче
цвинтарні ворота ніжно скриплять
як холодний вітерець лоскоче листя дуба
вони танцюють і гойдаються під вітер
на кладовище спускається моторошний туман
достатньо товстий, щоб вловити місячні промені
могили сяють м’яким світлом
повний місяць стає яскравішим з часом
вітру більше
повітря нерухоме
ковпачка думаю, туман обмежений горизонтом
покинута могила так тихо купається
у впалому сяючому світлі повного місяця
могила, покинута після захвату
більше не місце проживання трупа
але порожнина в земній корі
колишній окупант тепер далеко за хмарами
попрощатися з місяцем
зірки
минуле
зараз, але вицвілий спогад
незабаром зникне
життя поза плоттю ще не відкрите