Переклад тексту пісні That's What I Like - Jive Bunny and the Mastermixers

That's What I Like (оригінал)

Come on everybody, everybody, everybody
C C Come on everybody
I’m gonna sing my song
It won’t take long
We’re gonna do the twist
We’re gonna do the twist
We’re gonna do the twist
And it goes like this
C’mon let’s twist again like we did last summer
Yeah let’s twist again like we did last year
Do you remember when things were really hummin'
Yeah let’s twist again twistin' time is here
Hey, hey, hey, hey hey baby won’t you take a chance
Say that you’ll let me have this dance
Oh let’s dance
Oh let’s dance
Oh do the twist, the stomp, the mash potato too
Any old dance that you want to do
But let’s dance, oh let’s dance
You shake my nerves and you rattle my brain
Too much love drives a man insane
You broke my will, oh what a thrill
Goodness gracious great balls of fire
Good golly, Good golly, Good golly Miss Molly
You sure like to ball
Good golly Miss Molly
You sure like to ball
When you’re rockin' and a rollin'
Can’t hear your mama call
C’mon C C C’mon baby, let’s do the twist
C’mon baby, let’s do the twist
Take me by my little hand
And do the twist
On your marks, get set
On your marks, get set
On your marks, get set
On your marks, get set
Well I should have known it from the very start
This girl’ll leave me with a broken heart
Listen people what I’m tellin' you
I keep away from runaround Sue yeah
I miss her lips and the smile on her face
The touch of her hair and this girl’s warm embrace
So if you don’t wanna cry like I do
A-keep away from-a Runaround Sue
Woah Woah Woah
Oh baby that’s the one I like
Who’s that flyin' up there
Is it a bird (No)
Is it a plane (No)
Is it the twister (Yeah)
Yeah let’s twist again like we did last summer
Come on let’s twist again like we did last year
Do you remember when things were really hummin'
Come on, let’s twist again, twistin' time is here
Yeah round 'n around 'n up 'n down we go again
Oh baby make me know you love me so and then
Come on twist again like we did last summer
Girl, let’s twist again, like we did last year
Great balls, great balls, great balls, great balls of fire
On your marks, good golly, get set, good golly
On your marks, good golly, get set, good golly
On your marks, good golly, get set, good golly
Now ready, ready, go
Oh baby that’s the one I like, like, ike, ke

(переклад)

Давайте всі, усі, усі
C C Давайте всі
Я заспіваю свою пісню
Це не займе багато часу
Ми зробимо поворот
Ми зробимо поворот
Ми зробимо поворот
І це виходить так
Давайте знову покрутимо, як минулого літа
Так, давайте знову повернемося, як минулого року
Ви пам’ятаєте, коли все було справді
Так, давайте покрутимо знову, час настав
Гей, гей, гей, гей, гей, дитино, не ризикнеш
Скажи, що дозволиш мені потанцювати
О, давайте танцювати
О, давайте танцювати
О, зробіть скручування, тупотіння, також картопляне пюре
Будь-який старий танець, який ви хочете виконати
Але давайте танцювати, о, давайте танцювати
Ви струшуєте мої нерви і тріскаєте мій мозок
Занадто велика любов зводить чоловіка з розуму
Ти зламав мою волю, о, який кайф
Боже, милосердні великі вогняні кульки
Доброго бога, доброго бога, добра міс Моллі
Ви точно любите м’яч
Боже, міс Моллі
Ви точно любите м’яч
Коли ти качаєшся
Не чути дзвінка твоєї мами
Давай C C Давай, дитинко, давайте зробимо поворот
Давай, дитинко, давайте зробимо поворот
Візьми мене за мою маленьку руку
І зробіть поворот
Налаштуйтеся на свої оцінки
Налаштуйтеся на свої оцінки
Налаштуйтеся на свої оцінки
Налаштуйтеся на свої оцінки
Ну, я повинен був знати це з самого початку
Ця дівчина залишить мене з розбитим серцем
Слухайте люди, що я вам кажу
Я тримаюся подалі від бігати Сью, так
Я сумую за її губами та посмішкою на обличчі
Дотик до її волосся і теплі обійми цієї дівчини
Тож якщо ви не хочете плакати, як я
A-тримайся подалі від Runaround Sue
Вау Вау Вау
О, дитино, це те, що мені подобається
Хто це там летить
Це пташка (ні)
Це літак (ні)
Це твістер (так)
Так, давайте знову повернемося, як минулого літа
Давайте знову покрутимо, як це робили минулого року
Ви пам’ятаєте, коли все було справді
Давайте покрутимо ще раз, час крутити настав
Так, кругом, навколо, вгору і вниз, ми їдемо знову
О, дитино, дай мені знати, що ти мене любиш так і потім
Давайте скрутіть знову, як ми робили минулого літа
Дівчатка, давайте знову покрутимося, як минулого року
Чудові м’ячі, чудові м’ячі, чудові м’ячі, чудові вогняні кулі
На твоєї оцінки, добре, боже, налаштовуйся
На твоєї оцінки, добре, боже, налаштовуйся
На твоєї оцінки, добре, боже, налаштовуйся
Тепер готовий, готовий, вперед
О, дитино, це те, що мені подобається, лайк, айк, ке