| You Were Mine (оригінал) | You Were Mine (переклад) |
|---|---|
| You were mine at the time and the feeling was sublime | Тоді ти був моїм, і це було чудове відчуття |
| You were mine (you were mine) You were mine (you were mine) | Ти був моїм (ти був моїм) Ти був моїм (ти був моїм) |
| You were really, really mine | Ти був справді, справді моїм |
| And I know that our love was a love of true love | І я знаю, що наше кохання було коханням справжнього кохання |
| Like a bird on the wing when he know it’s early Spring | Як птах на крилі, коли він дізнається, що рання весна |
| You were mine (you were mine) You were mine (you were mine) | Ти був моїм (ти був моїм) Ти був моїм (ти був моїм) |
| You were really, really mine | Ти був справді, справді моїм |
| And I know that our love was a love of true love | І я знаю, що наше кохання було коханням справжнього кохання |
| But now, since you’re gone, I’m so sad and alone | Але тепер, коли ти пішов, я такий сумний і самотній |
| Rememb’ing the love that we had for our own | Згадуючи любов, яку ми відчували до своїх |
| Now I’ll go on my way thinking of that lovely day | Тепер я піду своєю дорогою, думаючи про той чудовий день |
| You were mine (you were mine) You were mine (you were mine) | Ти був моїм (ти був моїм) Ти був моїм (ти був моїм) |
| You were really, really mine | Ти був справді, справді моїм |
| And I know that our love was a love of true love | І я знаю, що наше кохання було коханням справжнього кохання |
| But now, since you’re gone, I’m so sad and alone | Але тепер, коли ти пішов, я такий сумний і самотній |
| Rememb’ing the love that we had for our own | Згадуючи любов, яку ми відчували до своїх |
| Now I’ll go on my way thinking of that lovely day | Тепер я піду своєю дорогою, думаючи про той чудовий день |
| You were mine (you were mine) You were mine (you were mine) | Ти був моїм (ти був моїм) Ти був моїм (ти був моїм) |
| You were really, really mine | Ти був справді, справді моїм |
| And I know (and I know) that our love (that our love) was a love of true love | І я знаю (і я знаю), що наше кохання (те наше кохання) було коханням справжнього кохання |
| Now I’ll go on my way thinking of that lovely day | Тепер я піду своєю дорогою, думаючи про той чудовий день |
| You were mine (you were mine) You were mine (you were mine) | Ти був моїм (ти був моїм) Ти був моїм (ти був моїм) |
| You were really, really mine | Ти був справді, справді моїм |
| And I know (and I know) that our love (that our love) was a love of true love | І я знаю (і я знаю), що наше кохання (те наше кохання) було коханням справжнього кохання |
| And I know (and I know) that our love (that our love) was a love of true love | І я знаю (і я знаю), що наше кохання (те наше кохання) було коханням справжнього кохання |
| And I know (and I know) that our was a love of true love | І я знаю (і я знаю), що наша була кохання справжнього кохання |
Переклад тексту пісні You Were Mine - Fireflies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Were Mine , виконавця -Fireflies
Дата випуску:02.01.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: