Переклад тексту пісні Light in the Dark - 3JS

Light in the Dark (оригінал)

The faster you grow, the darker the road
I’m lost and my heart makes no sense of it all
Where’s the love, the greatest of forces we know
Where are the dreams we were made of
The lies and the fall, the signs on the wall
There’s a voice from the shadows, we’re drawn to its call
So raise the love, with angels and saints on the wall
Bring out the choir and stand tall
We wish you a merry Christmas, a happy new year
Time for reminiscing, a kiss and a tear
May all your days be bright as the stars
And your love be a light in the dark
The bigger the dream, the harder the grind
It kept you awake with your heart on the line
Crazy… hazy and cold were those nights
But baby, it’s colder outside
The longer you live, the more you forget
But I love you more than whatever’s ahead
Stay with me, stay like a halo around
You’ll love me forever you’ll see
I wish you a merry Christmas and a happy new year
Time for reminiscing, a kiss and a tear
May all your days be bright as the stars
And your love be a light in the dark
I wish you a merry Christmas and a happy new year
Time for reminiscing, a kiss and a tear
May all your days be bright as the stars
And your love be a light in the dark
May all your days be bright as the stars
And your love be a light in the dark

Light in the Dark (переклад)

Чим швидше ви ростете, тим темніша дорога
Я заблукав, і моє серце не розуміє все це
Де любов, найбільша сила, яку ми знаємо
Де мрії, з яких ми були створені
Брехня та падіння, знаки на стіні
Лунає голос із тіні, нас приваблює його заклик
Тож підніміть любов, з ангелами та святими на стіні
Виведіть хор і станьте прямо
Ми бажаємо вам веселого Різдва, щасливого нового року
Час спогадів, поцілунку та сльози
Нехай усі твої дні будуть яскраві, як зірки
І твоя любов буде світлом у темряві
Чим більша мрія, тим сильніший розмел
Це не давало тобі спати, коли твоє серце було на хвилі
Божевільні… туманні та холодні були ті ночі
Але, дитинко, надворі холодніше
Чим довше живеш, тим більше забуваєш
Але я кохаю тебе більше за все, що попереду
Залишайся зі мною, залишайся, як ореол навколо
Ти будеш любити мене вічно, побачиш
Бажаю вам веселого Різдва та щасливого нового року
Час спогадів, поцілунку та сльози
Нехай усі твої дні будуть яскраві, як зірки
І твоя любов буде світлом у темряві
Бажаю вам веселого Різдва та щасливого нового року
Час спогадів, поцілунку та сльози
Нехай усі твої дні будуть яскраві, як зірки
І твоя любов буде світлом у темряві
Нехай усі твої дні будуть яскраві, як зірки
І твоя любов буде світлом у темряві