Переклад тексту пісні Bella - 3JS

Bella - 3JS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bella, виконавця - 3JS.
Дата випуску: 08.02.2018
Мова пісні: Нідерландська

Bella

(оригінал)
Bella was bijna tien
Ze vond iets in mij wat ze kon vertrouwen
Ze wilde wat laten zien
Ons geheim moest ik voor me houden
We rookten een sigaret
Zo werd de tijd even stil gezet
Bella was ver vooruit
Altijd een grens om te overschrijden
Ze kroop onder m’n huid
Ik wilde voor haar niet achterblijven
Soms zijn we te ver gegaan
Maar zo heeft de tijd nooit meer stil gestaan
Bella was mooi
Ze liet me de wereld zien
Mooi als een roos
Die veel te vroeg open ging
Zo wild maar zo broos
Zo sterk de herinnering
Bella was mooi
Zo mooi
Bella was negentien
Brandend verlangen in haar ogen
Ze had al zoveel gezien
Veel te hoog naar de zon gevlogen
Steeds verder weg van mij
Steeds verder weg van de werkelijkheid
Bella was mooi
Ze liet me de wereld zien
Mooi als een roos
Die veel te vroeg open ging
Zo wild maar zo broos
Zo sterk de herinnering
Bella was mooi
Zo mooi
Geef haar die ruimte
Geef haar de tijd
Voordat ze verwelkt
Weet dat ze zeldzaam zijn
Bella is mooi
Ze laat je haar wereld zien
Mooi als een roos
Die veel te vroeg open wil
Zo wild maar zo broos
Maar wat je ook van haar vindt
Bella is mooi
Zo mooi
(переклад)
Беллі було майже десять
Вона знайшла в мені щось, чому могла довіряти
Вона хотіла щось показати
Мені довелося зберегти нашу таємницю при собі
Ми викурили сигарету
Так на деякий час зупинили час
Белла була далеко попереду
Завжди потрібно перетинати кордон
Вона влізла мені під шкіру
Я не хотів залишитися позаду заради неї
Іноді ми заходили занадто далеко
Але час так не зупинявся ніколи
Белла була красива
Вона показала мені світ
Гарний, як троянда
Який відкрився надто рано
Такий дикий, але такий крихкий
Така сильна пам’ять
Белла була красива
Так красиво
Беллі було дев'ятнадцять
Палаюче бажання в її очах
Вона вже стільки бачила
Злетів надто високо до сонця
Все далі і далі від мене
Все далі від реальності
Белла була красива
Вона показала мені світ
Гарний, як троянда
Який відкрився надто рано
Такий дикий, але такий крихкий
Така сильна пам’ять
Белла була красива
Так красиво
Дайте їй цей простір
Дайте їй час
Перш ніж вона зів'яне
Знайте, що вони рідкісні
Белла красуня
Вона показує вам свій світ
Гарний, як троянда
Хто хоче відкрити занадто рано
Такий дикий, але такий крихкий
Але що б ви про неї не думали
Белла красуня
Так красиво
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kom Terug 2012
Wiegelied 2008
Levensecht 2015
Pas Dan Laat Ik Je Gaan 2015
De Zon Komt Steeds Weer Op 2015
Schots En Scheef 2015
Op Onze Golven 2015
Naar Huis 2013
Samen Door 2015
Never Alone 2011
Watermensen 2007
Je Vecht Nooit Alleen 2011
Hou Van Mij 2007
Geloven In Het Leven 2010
Één Met De Bomen 2007
Bij Hoog En Laag 2012
Wat Is Dromen ft. Ellen ten Damme 2010
Jij Lacht (En De Schaduw Verdwijnt) 2007
Loop Met Me Over Zee 2011
Kamers Van M'n Hart 2007

Тексти пісень виконавця: 3JS