| Quisiera Tenerte (оригінал) | Quisiera Tenerte (переклад) |
|---|---|
| Con esta soledad que me acompaña | З цією самотністю, що супроводжує мене |
| Me despierto en las mañanas | Я прокидаюся вранці |
| Miro y tú no estás aquí, aquí | Дивлюся, а тебе не тут, тут |
| No sabes cuántas noches te he soñado | Ти не знаєш, скільки ночей я тобі снився |
| Cuánto yo te he deseado; | Як сильно я бажав тебе; |
| pero tú no estás aquí, aquí | але тебе не тут, тут |
| Quisiera tenerte, volver a sentirte | Я хотів би мати тебе, відчувати тебе знову |
| Gritar que te amo y hacerte el amor | Кричи, що я люблю тебе, і займайся з тобою любов'ю |
| Quisiera tenerte, ay volver a sentirte | Я хотів би мати тебе, о, щоб знову відчувати тебе |
| Gritar que te amo y hacerte el amor | Кричи, що я люблю тебе, і займайся з тобою любов'ю |
| Qué lindo es tenerte, baby en la cama complacerte | Як приємно мати ти, дитинко в ліжку, щоб догодити тобі |
| Estando junto es ardiente, uno sabe que se siente despertar | Гарно бути разом, ти знаєш, що таке прокидатися |
| Y no tenerte | а тебе нема |
| El vacío es tan grande cuando no estás conmigo | Порожнеча така велика, коли ти не зі мною |
| Siento que me falta todo, me falta cariño porque no tengo tu amor | Я відчуваю, що мені не вистачає всього, мені бракує любові, тому що у мене немає твоєї любові |
| Y ahora lo necesito, es que no hay ninguna que cumpla mi requisito | А тепер мені це потрібно, немає нікого, хто б відповідав моїй вимозі |
| Para quedarse conmigo, para quedarse conmigo esta noche | Залишитися зі мною, залишитися зі мною сьогодні ввечері |
| Y que sepa como dañarme la mente como lo haces tú, mamacita a poca luz | І що ти знаєш, як пошкодити мій розум, як ти, мамасіта при слабкому освітленні |
| Quisiera tenerte, volver a sentirte, gritar que te amo y hacerte el amor | Я хотів би мати тебе, відчувати тебе знову, кричати, що я люблю тебе, і займатися з тобою любов’ю |
| Quisiera tenerte, ay volver a sentirte, gritar que te amo y hacerte el amor | Я хотів би мати тебе, о, щоб знову відчувати тебе, кричати, що я люблю тебе, і займатися з тобою любов'ю |
| Yo quisiera besar, el cuerpo acariciarte eres una princesa, eres una obra de | Я хотів би цілувати, пестити тіло, ти принцеса, ти твір мистецтва |
| arte | мистецтво |
| Me gustas bastante desde que te conocí, no puedo dejar de pensar en ti | Ти мені дуже подобаєшся з тих пір, як я тебе зустрів, я не можу перестати думати про тебе |
| No sabes cuántas noches te he soñado | Ти не знаєш, скільки ночей я тобі снився |
| Cuánto yo te he deseado; | Як сильно я бажав тебе; |
| pero tú no estás aquí, aquí | але тебе не тут, тут |
| Quisiera tenerte, volver a sentirte | Я хотів би мати тебе, відчувати тебе знову |
| Gritar que te amo y hacerte el amor | Кричи, що я люблю тебе, і займайся з тобою любов'ю |
| Quisiera tenerte, ay volver a sentirte | Я хотів би мати тебе, о, щоб знову відчувати тебе |
| Gritar que te amo y hacerte el amor | Кричи, що я люблю тебе, і займайся з тобою любов'ю |
| Quisiera tenerte, volver a sentirte | Я хотів би мати тебе, відчувати тебе знову |
| Gritar que te amo y hacerte el amor | Кричи, що я люблю тебе, і займайся з тобою любов'ю |
| Quisiera tenerte, ay volver a sentirte | Я хотів би мати тебе, о, щоб знову відчувати тебе |
| Gritar que te amo y hacerte el amor | Кричи, що я люблю тебе, і займайся з тобою любов'ю |
Переклад тексту пісні Quisiera Tenerte - 3BallMTY, Chayin Rubio, Lucky Bossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quisiera Tenerte , виконавця -3BallMTY
Пісня з альбому: Somos
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:20.02.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Latin Power
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Bailar Contigo ft. Chyno Miranda, El Jova | 2020 |
| 2021 |