Переклад тексту пісні Toot Toot Tootsie (Goodbye) - Buddy Rich, Max Roach

Toot Toot Tootsie (Goodbye) (оригінал)

Toot, toot, Tootsie, good-bye!
Toot, toot, Tootsie, don’t cry
The choo choo train that takes me
Away from you no words can tell how sad it makes me
Kiss me, Tootsie, and then
Do it over again, watch for the mail, I’ll never fail
If you don’t get a letter then you’ll know I’m in jail
Toot, toot, Tootsie don’t cry
Toot, toot, Tootsie, good-bye
Toot, toot, Tootsie, good-bye!
Toot, toot, Tootsie, don’t cry
The choo choo train that takes me
Away from you no words can tell how sad it makes me
Kiss me, Tootsie, and then
Do it over again, watch for the mail, I’ll never fail
If you don’t get a letter then you’ll know I’m in jail
Toot, toot, Tootsie don’t cry
Toot, toot, Tootsie, good-bye

Toot Toot Tootsie (Goodbye) (переклад)

Тут, тут, Тутсі, до побачення!
Тут-тут, Тутсі, не плач
Потяг чу-чу, який везе мене
Подалі від тебе, жодні слова не можуть передати, як мені це сумно
Поцілуй мене, Тутсі, а потім
Зробіть це знову, стежте за поштою, я ніколи не підведу
Якщо ви не отримаєте листа, ви дізнаєтеся, що я у в’язниці
Тут-тут, Тутсі не плач
Тут, тут, Тутсі, до побачення
Тут, тут, Тутсі, до побачення!
Тут-тут, Тутсі, не плач
Потяг чу-чу, який везе мене
Подалі від тебе, жодні слова не можуть передати, як мені це сумно
Поцілуй мене, Тутсі, а потім
Зробіть це знову, стежте за поштою, я ніколи не підведу
Якщо ви не отримаєте листа, ви дізнаєтеся, що я у в’язниці
Тут-тут, Тутсі не плач
Тут, тут, Тутсі, до побачення