Переклад тексту пісні Sh-Boom (Life Could Be A Dream) - Crew Cuts

Sh-Boom (Life Could Be A Dream) - Crew Cuts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sh-Boom (Life Could Be A Dream) , виконавця -Crew Cuts
у жанріR&B
Дата випуску:01.12.2011
Мова пісні:Англійська
Sh-Boom (Life Could Be A Dream) (оригінал)Sh-Boom (Life Could Be A Dream) (переклад)
Life could be a dream Життя може бути мрією
Life could be a dream Життя може бути мрією
Do do do do, sh-boom Зроби, ш-бум
Life could be a dream (Sh-boom) Життя може бути мрією (Ш-бум)
If I could take you up in paradise up above (Sh-boom) Якби я міг відвезти тебе в рай нагорі (Ш-бум)
If you would tell me I'm the only one that you love Якби ти сказав мені, що я єдиний, кого ти любиш
Life could be a dream, sweetheart Життя може бути мрією, любий
Hello, hello again Привіт, ще раз привіт
Sh-boom and hopin' we'll meet again Ш-бум і сподіваюся, що ми знову зустрінемося
Boom (Ba-boom) бум (ба-бум)
Day dong da ding-dong День донг да дінь-дон
A-lang-da-lang-da-lang А-ланг-да-ланг-да-ланг
Ah, whoa, whoa, bip Ах, вау, воу, біп
Ah bi-ba-do-da-dip, whoa Ах бі-ба-до-да-діп, ой
Life could be a dream (Sh-boom) Життя може бути мрією (Ш-бум)
If only all my precious plans would come true (Sh-boom) Якби всі мої дорогоцінні плани здійснилися (Ш-бум)
If you would let me spend my whole life lovin' you Якби ти дозволив мені все життя любити тебе
Life could be a dream, sweetheart Життя може бути мрією, любий
(Do do do do, sh-boom) (Так, ш-бум)
Every time I look at you Кожен раз, коли я дивлюся на тебе
Something is on my mind Щось у мене на думці
If you do what I want you to Якщо ти робиш те, що я хочу
Baby, we'd be so fine Дитинко, у нас було б так добре
Oh, life could be a dream, sh-boom О, життя може бути мрією, ш-бум
If I could take you up in paradise up above, sh-boom Якби я міг відвезти тебе в рай нагорі, ш-бум
You'd tell me, darlin', I'm the only one that you love Ти скажи мені, коханий, що я єдиний, кого ти любиш
Life could be a dream, sweetheart Життя може бути мрією, любий
Hello, hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again, boom (Ba-boom) Привіт, привіт знову, ш-бум і сподіваюся, що ми знову зустрінемося, бум (Ба-бум)
Day dong da ding-dong День донг да дінь-дон
A-lang-da-lang-da-lang А-ланг-да-ланг-да-ланг
Ah, whoa, whoa, bip Ах, вау, воу, біп
Ah bi-ba-do-da-dip, whoa Ах бі-ба-до-да-діп, ой
Life could be a dream Життя може бути мрією
Life could be a dream, sweetheart Життя може бути мрією, любий
(Do do do do, sh-boom) (Так, ш-бум)
(Do do do do, sh-boom) (Так, ш-бум)
(Do do do do, sh-boom) (Так, ш-бум)
(Do do do do, sh-boom) (Так, ш-бум)
(Do do do do, sh-boom) (Так, ш-бум)
(Do do do do, sh-boom) (Так, ш-бум)
(Do do do do, sh-boom) (Так, ш-бум)
Woah, life could be a dream, sh-boom Вау, життя може бути мрією, ш-бум
If I could take you up in paradise up above, sh-boom Якби я міг відвезти тебе в рай нагорі, ш-бум
You'd tell me, darlin', I'm the only one that you love Ти скажи мені, коханий, що я єдиний, кого ти любиш
Life could be a dream, sweetheart Життя може бути мрією, любий
Hello, hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again, boom (Ba-boom) Привіт, привіт знову, ш-бум і сподіваюся, що ми знову зустрінемося, бум (Ба-бум)
Day dong da ding-dong День донг да дінь-дон
Sha-lang-a-la-lang-a-la-lang-a-la-lang-a-la Ша-ланг-а-ла-ланг-а-ла-ланг-а-ла-ланг-а-ля
Whoa, whoa, bip Вау, вау, біп
Ah bo da do da dip, whoa Ah bo da do da dip, ой
Life could be a dream, life could be a dream Життя може бути мрією, життя може бути мрією
Do do do do, sh-boomЗроби, ш-бум
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: