Переклад тексту пісні Lagrimas y Sonrisas - Rodolfo Biagi Y Su Orquesta Tipica

Lagrimas y Sonrisas (оригінал)

Inmenso es el pesar que tu ausencia me ha causado;
Mi corazon desgarrado sangra de tanto llorar
Ya no puedo vivir sin tus dulces sonrisas
Lagrimas cruentas derramo sabiendo que te perdi… !
Tus sonrisas magicas de encanto son
Embeleso de mis lagrimas de amor… !
Me acarician con su divino rubor..
Soniandolas vana ilusion !
consuelo mi corazon… !
Porque te amaba de veras
Forjaba quimeras con loca ansiedad… !
Y en tus hermosas sonrisas
Quedo prisionera mi felicidad… !
Hoy que el recuerdo se ahonda en la mente
Quisiera verte una vez mas!!!
Para confiarte en secreto alma mia
Que mi amor no te olvido jamas!
Besame con pasion tu boca me murmuraba, no te atormentes
Que nada de ti me separara.
!
Siempre te nombraran mis lagrimas sentidas
Por tus sonrisas fingidas estoy enfermo de amor

(переклад)

Величезна скорбота, яку завдала мені твоя відсутність;
Моє розірване серце обливається кров’ю від такого плачу
Я більше не можу жити без твоїх милих посмішок
Криваві сльози я пролила, знаючи, що втратила тебе...!
Ваші чарівні посмішки чарівності
Чари моїх сліз кохання...!
Вони пестять мене своїм божественним рум'янцем..
Звучить їх марною ілюзією!
втіха моє серце...!
Тому що я дуже любив тебе
Він кував химери з шаленою тривогою…!
І в твоїх прекрасних посмішках
Моє щастя залишається в полоні...!
Сьогодні пам'ять поглиблюється в свідомості
Я б хотів тебе ще раз побачити!!!
Довіряти тобі таємно, душа моя
Нехай моя любов ніколи не забуде тебе!
Поцілуй мене з пристрастю твоїми устами прошепотіли мені, не мучи себе
Нехай ніщо з тебе не розлучає мене.
!
Вони завжди будуть називати вас моїми сердечними сльозами
Через твої фальшиві посмішки мені набридло кохання