Переклад тексту пісні The E - 3582

The E (оригінал)

— That's not «shut the door», that’s French, je t’adore
— Je t’adore?
— I'm sure
— You sure?
— Positive
— All right, je t’adore
I don’t like rushing, I take my time when I function
With the frequencies, and when I’m explaining my decency
I’m equally pleased to make your acquaintance
I have patience, if you want to see me, here’s my travel agent
That’s next level, forget I even said it
If you got a E-mail address, girl let me get it
You can call it the E
We can stay in touch for free
I add a lot to security to my new PC
Everything’s my eyes, only (/owin' lee?) like a note from grade school
My information’s on the front of the card I gave you
Rock the house, that’s what I do at the jams when I’m invited
Usually have a good memory, here’s a pencil you can write it
I’ll use it properly, no spam, I forwarded messages
I’ll keep our correspondence tight, our future is the evidence
I don’t use emoticons, or the upper case
So you know it’s me
I keep it simple, like it’s supposed to be
The E
Hey girl, I ain’t from where you from
I come here often, every time it’s awesome
The E
Yo this is a nice introduction
They call me 35 when 82's on production
The E
You know I’ll be back soon, I travel like the challenger
Keep your eyes on the calendar
The E
Yo this is a nice introduction
They call me 35 when 82's on production
I train my brain for hypertext
HTML, JavaScript, error messages superlinks (?) don’t connect
You didn’t think I was serious 'til you checked your inbox
Don’t be shocked, I got your reply, thanks a lot
'Cause I’m the type to get back at you quick
I check the E, like the rhyme at the time so check this
Someone who doesn’t keep their word is (?) and passé
If I have to, I’ll mail you from an internet cafe
So we can do this
I’ll hit you up around 2-ish
Before I ever send any message out I review it
So my representation remains pristine and flawless
I see you sent your home address with your number, I’ll call it
But before, I have to hear back
To keep us on track
God forbid a hard drive crash and we overreact
I hope this is fun for you, like it is for me
I keep it simple like it’s supposed to be when I’m using the E
We came up and we agreed that we would have this way to stay in touch
Seems like fate had found its way to us
A new fade of trust we don’t have to discuss
It just happened like that
That’s why we always write back
Some friends understand that we’re doing what we got to
And others just want to talk about the possible problems
My outlook’s positive, they can’t see how we do it
They get confused
And wonder why we don’t have the blues
My use of password gets abused and proves
The absurdity of their views
And if they only knew what’s going on with me and you
They would call it infatuation
Your girls is hating the invisible man that you’re dating
We see the situation through the same eyes
All that matters is how we look at it
Our chemistry was automatic
But we maintain
It’s unexpected that the mainframe is keeping us sane
We keep it simple and plain with

The E (переклад)

— Це не «зачинити двері», це по-французьки, je t’adore
— Je t’adore?
- Я впевнений
- Ти впевнений?
— Позитивно
— Добре, je t’adore
Я не люблю поспішати, я не поспішаю, коли працюю
З частотами та коли я пояснюю свою порядність
Я не менш радий познайомитися з вами
У мене є терпіння, якщо ви хочете мене побачити, ось мій турагент
Це наступний рівень, забудьте, що я це навіть сказав
Якщо у вас є адреса електронної пошти, дівчино, дайте мені її отримати
Ви можете назвати це E
Ми можемо залишатися на зв’язку безкоштовно
Я багато додав до безпеки свого нового ПК
Все в моїх очах, тільки (/owin' lee?) як записка з початкової школи
Моя інформація на лицьовій стороні картки, яку я дав вам
Розкачай, це те, що я роблю на джемах, коли мене запрошують
Зазвичай у вас хороша пам’ять, ось олівцем, яким ви можете це написати
Я буду використовувати правильно, без спаму, я пересилав повідомлення
Я буду підтримувати наше листування, наше майбутнє є доказом
Я не використовую смайлики або верхній регістр
Отже, ви знаєте, що це я
Я зберігаю це просто, як і має бути
Е
Гей, дівчино, я не звідки ти
Я буваю сюди часто, щоразу це круто
Е
Ой, це гарний вступ
Вони називають мене 35, коли 82 на виробництві
Е
Ви знаєте, що я скоро повернуся, я подорожую як претендент
Слідкуйте за календарем
Е
Ой, це гарний вступ
Вони називають мене 35, коли 82 на виробництві
Я треную свій мозок для гіпертексту
HTML, JavaScript, суперпосилання (?) повідомлень про помилки не підключаються
Ви не думали, що я серйозно, доки не перевірили свою поштову скриньку
Не дивуйтеся, я отримав вашу відповідь, велике дякую
Тому що я такий, що швидко тобі відповість
Я перевіряю Е, як рима в той час, тому перевірте це
Той, хто не дотримується свого слова, є (?) і passé
Якщо треба буде, я надішлю тобі з інтернет-кафе
Тож ми можемо це зробити
Я вдарю вас близько 2-х
Перш ніж надсилати повідомлення, я переглядаю його
Тож моє представництво залишається незайманим і бездоганним
Я бачу, ви надіслали домашню адресу з номером, я передзвоню
Але раніше я маю відповісти
Щоб тримати нас на шляху
Не дай Бог, щоб жорсткий диск вийшов з ладу, і ми надмірно відреагували
Сподіваюся, вам це цікаво, як і мені
Я зберігаю це просто, як це має бути, коли я використовую E
Ми підійшли і погодилися, що будемо мати такий спосіб залишатися на зв’язку
Здається, доля знайшла дорогу до нас
Новий спад довіри, який ми не маємо обговорювати
Це просто так сталося
Ось чому ми завжди відповідаємо
Деякі друзі розуміють, що ми робимо те, що маємо
А інші просто хочуть поговорити про можливі проблеми
Мій прогноз позитивний, вони не бачать, як ми це робимо
Вони заплутуються
І дивуйтеся, чому у нас немає блюзу
Використання мого паролю зазнає зловживань і підтверджує це
Абсурдність їхніх поглядів
І якби вони тільки знали, що відбувається зі мною і тобою
Вони б назвали це закоханістю
Ваші дівчата ненавидять чоловіка-невидимку, з яким ви зустрічаєтеся
Ми бачимо ситуацію одними очима
Важливо лише те, як ми дивимося на це
Наша хімія була автоматичною
Але ми підтримуємо
Це несподівано, що мейнфрейм підтримує нас розсудливими
Ми робимо це простим і зрозумілим