| Yes, We Have No Bananas! (оригінал) | Yes, We Have No Bananas! (переклад) |
|---|---|
| There’s a fruit store on our street | На нашій вулиці є фруктовий магазин |
| It’s run by a Greek | Нею керує грек |
| And he keeps good things to eat — but you should hear him speak! | І він зберігає смачні їсти — але ви повинні почути, як він говорить! |
| When you ask him anything, he never answers «no» | Коли ви щось питаєте його, він ніколи не відповідає «ні» |
| He just «yes's» you to death, and as he takes your dough he says | Він просто "так" вам до смерті, і, забираючи ваше тісто, говорить |
| «Yes, of course, we have no bananas | «Так, звичайно, у нас немає бананів |
| We have no bananas today! | Сьогодні у нас немає бананів! |
| We’ve string beans and onions — | У нас квасоля та цибуля — |
| Cabbages and scallions | Капуста і зелена цибуля |
| And all kinds of fruit and say — | І всі види фруктів і кажуть — |
| We have an old fashioned tomato | У нас є старомодний помідор |
| A Long Island potato! | Картопля з Лонг-Айленда! |
| But, Yes! | Але так! |
| We have no bananas | У нас немає бананів |
| We have no bananas today!" | Сьогодні у нас немає бананів!" |
| Business got so good for him, he wrote home to say: | Бізнес став для нього настільки добрим, що він написав додому, що сказати: |
| «Send Pete, Nick, and Jim I need help right away!» | «Надішліть Піта, Ніка та Джима, мені потрібна допомога негайно!» |
| When he got them in the store, there was fun you bet | Коли він забрав їх у магазині, було весело |
| Someone asked for sparrow grass | Хтось попросив горобчиної трави |
| And then the whole quartet answered | А потім відповіла вся квартет |
| «Yes! | "Так! |
| We have no bananas | У нас немає бананів |
| We have no bananas today! | Сьогодні у нас немає бананів! |
| Just buy those cocoanuts, those walnuts, and doughnuts | Просто купіть ті кокоси, ті волоські горіхи та пончики |
| There aren’t many nuts like they | Таких горіхів не так багато |
| We’ll sell you two kings of red herring — | Ми продамо вам двох королів червоного оселедця — |
| Dark brown, and ball-bearing | Темно-коричневий, з кульковими підшипниками |
| But, Yes! | Але так! |
| We have no bananas | У нас немає бананів |
| We have no bananas today!" | Сьогодні у нас немає бананів!" |
Переклад тексту пісні Yes, We Have No Bananas! - Billy Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yes, We Have No Bananas! , виконавця -Billy Jones
у жанріЕвропейская музыка
Дата випуску:31.10.2008
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Ain't We Got Fun ft. Begleitorchester, Billy Jones, Begleitorchester | 2013 |