Переклад тексту пісні I Wanna Go - AvevA

I Wanna Go - AvevA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wanna Go , виконавця -AvevA
Пісня з альбому: Who Am I
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:10.11.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Singold

Виберіть якою мовою перекладати:

I Wanna Go (оригінал)I Wanna Go (переклад)
I wanna go, I wanna go mama Я хочу піти, я хочу піти, мама
I wanna go, I wanna go mama Я хочу піти, я хочу піти, мама
I wanna go, I wanna go mama Я хочу піти, я хочу піти, мама
I wanna go with you Я хочу піти з тобою
What is this place you’ve brought me to? У яке це місце ви мене привели?
Said you will love me forever, what did you do? Сказав, що будеш любити мене вічно, що ти зробив?
You let him take you away Ви дозволили йому забрати вас
Oh mama, why couldn’t you stay? О, мамо, чому ти не могла залишитися?
Everything’s burning even inside Все горить навіть всередині
I tried to be more than I am but I cannot hide Я намагався бути більшим, ніж є але я не можу сховатися
I lost all control Я втратив всякий контроль
Oh mama, I don’t wanna fall О, мамо, я не хочу впасти
All the good you left in me is fading, fading Все хороше, що ти залишив у мені, згасає, згасає
To feel your loving arms is all I’m craving, craving Відчути твої люблячі обійми — це все, чого я прагну
I wanna go, I wanna go mama Я хочу піти, я хочу піти, мама
I wanna go, I wanna go mama Я хочу піти, я хочу піти, мама
I wanna go, I wanna go mama Я хочу піти, я хочу піти, мама
I wanna go with you Я хочу піти з тобою
Rememb’ring times when I still had plans Tried to pick up the pieces but there Пам’ятаю часи, коли я ще мав плани. Намагався зібрати шматочки, але не було
was no chance не було шансів
How did they let him go free? Як вони відпустили його на волю?
Oh mama, how could this be? О, мамо, як це може бути?
He can ask for forgiveness but I must refuse Він може попросити пробачення, але я му відмовляти
They say a demon possessed him but that’s no excuse Кажуть, що ним оволодів демон, але це не виправдання
Now that he’s back Тепер, коли він повернувся
Oh mama, I’m falling off track О, мамо, я збиваюся з колії
All the good you left in me is fading, fading Все хороше, що ти залишив у мені, згасає, згасає
To feel your loving arms is all I’m craving, craving Відчути твої люблячі обійми — це все, чого я прагну
I wanna go, I wanna go mama Я хочу піти, я хочу піти, мама
I wanna go, I wanna go mama Я хочу піти, я хочу піти, мама
I wanna go, I wanna go mama Я хочу піти, я хочу піти, мама
I wanna go, I wanna go mama Я хочу піти, я хочу піти, мама
I wanna go with you Я хочу піти з тобою
And I prayed to god to see you in my dreams І я молив бога побачити тебе у моїх снах
You were wearing white and I couldn’t believe Ти був одягнений у біле, і я не міг повірити
With a smile on your face I knew you are mine З посмішкою на твоєму обличчі я знав, що ти мій
So much to say but so little time Так багато можна сказати, але так мало часу
I wanna go, I wanna go mamaЯ хочу піти, я хочу піти, мама
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019