Переклад тексту пісні This Girl - Urban Sound Collective

This Girl - Urban Sound Collective
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Girl , виконавця -Urban Sound Collective
Пісня з альбому: Nouvel an hits dance
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.12.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Teen

Виберіть якою мовою перекладати:

This Girl (оригінал)This Girl (переклад)
There’s this girl, Є ця дівчина,
The one and only wonder of this world Єдине чудо цього світу
(my world) (мій світ)
And it don’t matter if the road gets rough (yeah) if me rich or poor (yeah) І не важливо, чи буде дорога нерівна (так), я багатий чи бідний (так)
She stay down with me If me go to war (my girl) Вона залишайся зі мною Якщо я піду на війну (моя дівчина)
Love you cuz you are every single star Люблю тебе, бо ти кожна зірка
In the constellation, У сузір’ї,
That’s enlightening my heart Це просвітлює моє серце
Special gift from Jah, wherever you are Особливий подарунок від Jah, де б ви не були
Girl you got more presents Дівчино, у тебе більше подарунків
Than a hundred santa clauses, ніж сотня дідів морозів,
And I know (I know) we’ll stand together І я знаю (я знаю), що ми будемо разом
When the world falls down Коли світ падає
And I know (I know) that our forever’s І я знаю (я знаю), що наша назавжди
Gonna start right now, yeah Почну прямо зараз, так
These are hardest times, Це найважчі часи,
Love’s so hard to find Кохання так важко знайти
Blessed is the man who has Благословенна людина, яка має
A woman at his side, Жінка біля нього,
This for you I write, never do me wrong Це для вас я пишу, ніколи не помиляйте мене
If you’re ever missing me Just listen to this song Якщо ви колись сумували за мною, просто послухайте цю пісню
And you know (you know) І ти знаєш (знаєш)
We lay together when the sun goes down Ми лежали разом, коли заходить сонце
And I know (I know) still be together І я знаю (я знаю) досі бути разом
When it comes back 'round yeah Коли він повернеться, "так
I said she stay down with me if me go to war Я казав, що вона залишиться зі мною, якщо я піду на війну
I said she stay down with me Till we in the floor Я сказав, що вона залишиться зі мною поки ми на підлозі
Girl give me everything I need Дівчина, дайте мені все, що мені потрібно
She’s there every time Вона там щоразу
I call upon her, ya know? Я закликаю її, розумієте?
My girl, it’s Laza…Моя дівчинка, це Лаза…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: