Переклад тексту пісні Smritigulo - Warfaze

Smritigulo - Warfaze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smritigulo , виконавця -Warfaze
Пісня з альбому: Alo
У жанрі:Восточная музыка
Дата випуску:08.08.2016
Мова пісні:Бенгальська
Лейбл звукозапису:Soundtek

Виберіть якою мовою перекладати:

Smritigulo (оригінал)Smritigulo (переклад)
সেই সুখ ছবি আজও ভেসে বেড়ায় Ця щаслива картина вимальовується і сьогодні
ঐ ঝাউ বনের নিরালায় এখনও এখনও Все ще в самоті лісу Чжоу
সেই সুখপটে শুধু আছ তুমি Ти єдина в цьому щасті
আছ আমারই চেতনার মাঝে যে Ти в моїй свідомості
ওওওও আমি পারিনা যে Оооо, я не можу цього зробити
ওওওও তোমায় ভুলে যেতে Ооооо забуду тебе
সেই স্মৃতিগুলো মনেরই মাঝে Ці спогади в моїй свідомості
জেগে রয় যে শুধু সারাক্ষন Рой весь час не спить
আমি পারিনা যে ঐ চোখেরই ভাষা Я не можу зрозуміти мову цих очей
এই মন থেকে হারাতে Втрать цей розум
বসে থেকে একা একা Сидячи на самоті
শুন্য বুকেরই মাঝে যে Посередині порожньої скрині
তোমায় খুঁজে বেড়াই ঐ নীল সীমানায় Шукаю тебе в тій блакитній межі
সেই যে পাহাড় চূড়ায় তুমি নেই Ви не на вершині того пагорба
সেই স্মৃতিগুলো মনেরই মাঝে Ці спогади в моїй свідомості
জেগে রয় যে শুধু সারাক্ষন Рой весь час не спить
আমি পারিনা যে ঐ চোখেরই ভাষা Я не можу зрозуміти мову цих очей
এই মন থেকে হারাতে Втрать цей розум
সেই স্মৃতিগুলো মনেরই মাঝে Ці спогади в моїй свідомості
জেগে রয় যে শুধু সারাক্ষন Рой весь час не спить
আমি পারিনা যে ঐ চোখেরই ভাষা Я не можу зрозуміти мову цих очей
এই মন থেকে হারাতে Втрать цей розум
সেই স্মৃতিগুলো মনেরই মাঝে Ці спогади в моїй свідомості
জেগে রয় যে শুধু সারাক্ষন Рой весь час не спить
(End) (Кінець)
Vocal-Mizan Вокал-мізан
Guitar-Kamal Гітара-Камаль
Guitar-Balam Гітара-Балам
Key-Shams Кей-Шемс
Bass-Biju Бас-Біжу
Drums-TipuБарабани-Тіпу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!