Переклад тексту пісні Pandora - 2WEI, Edda Hayes

Pandora (оригінал)

I am no other
I am pandora
Open me up
And discover the end
I wouldn’t bother
Don’t fight the mother
She who has birthed you
And end you she can
Nothing could hurt me
No one deserves me
I am not free
I cannot be
Every battle
Ends in defeat
In my destruction
You see seduction
Thinking that you have
Control of this beast
When you discover
I take no order
Only see victims
To slay for the feast
No one could stop me
Try to unbox me
Open and see
You could be free
But every battle
Ends with defeat
Choir
Pandora
End all our
Struggles
Troubles

Pandora (переклад)

Я не інший
Я пандора
Відкрий мене
І знайди кінець
Я б не турбувався
Не боріться з матір'ю
Та, яка тебе народила
І покінчити з вами вона може
Ніщо не могло зашкодити мені
Ніхто мене не вартий
Я не вільний
Я не можу бути
Кожен бій
Закінчується поразкою
У моєму знищенні
Ви бачите спокусу
Думаючи, що у вас є
Контроль над цим звіром
Коли ви виявите
Я не приймаю замовлення
Бачити лише жертв
Зарізати на бенкет
Ніхто не міг мене зупинити
Спробуйте розпакувати мене
Відкрийте і подивіться
Ви могли б бути вільними
Але кожен бій
Закінчується поразкою
Хор
Пандора
Кінець усім нашим
бореться
Неприємності