Переклад тексту пісні Rollercoaster - 2Mex

Rollercoaster (оригінал)

She’s my
Roller coaster so I hold her tight
She says
«Take a ride»
So I
Hop inside
She said she never did it before
So we did it before
She changed her mind, because she seemed unsure
Pure
Ecstasy I gave her my legacy
Woke up the next mornin', and you know what she said to me?
«We only fuck.
You don’t really love me
We never make love and that makes me feel ugly
You push and you shove me, you pull my hair
Grab me around the throat then you choke me and stare.»
You stare at me like you hate me, so do you?
That look in your eyes seems like I never knew you
Like every other week I receive the same speech
Cause she’s feelin' guilty cause she really a freak
So when she’s off to work, I’m makin' somethin' to eat
I sneak and put rose petals all over the sheets
Turn on some slow jams and we have simple sex
And the very next night we back to the triple X
She’s my
Roller coaster so I hold her tight
She says
«Take a ride»
So I
Hop inside
She puts her hands in the air
Like she’s reachin' for clouds
But she won’t sit down, cause she’s screamin' so loud
She’s so hard to stay away from
My friends always say I’m dumb and that she’s dangerous
But I’m so insane I trust my lust for her
Other girls are a lackluster blur
She wack, but I always end up thrustin' her
Against the wall
Fuckin' her should be against the law
The contradictions in her are the contradictions of us all
With that ADHD, I’m like, «Baby it’s me
Can I ABC/see you out of that baby tee?»
There’s no maybe G, she’s fuckin' crazy
And that’s the fuckin' trick, that we be fuckin' crazy
I’m losin' it
I’m think she’s startin' to phase me
Every time I leave her she looks at me like, «Save me.»
She’s my
Roller coaster so I hold her tight
She says
«Take a ride», so I
Hop inside
She puts her hands in the air
Like she’s reachin' for clouds
But she won’t sit down, cause she’s screamin' so loud
She’s got split personalities, she ruined my life
It’s like I wifed one chick and got two for the price
I really wanna leave her but I thought about it like
If I wanna break up, then I gotta call her twice
She’s bi-polar, bi-sexual and buy’s me issues of my favorite comics
When my sinks dirty she buys me Comet
Whatever I need, homie, she’s on it
A woman like this, is rarely seen like Hailey’s Comet
But then she changes up, just like a Coin Star
Tell me we’re not goin' far like I don’t even know who you are
And this ain’t workin' right
When last night she complimented me of how I was workin' it right
Damn Sybil
Always givin' me mixed signals
Do you wanna be single or do you wanna be under my wing
Go away
If you’re really going to stay
Stop tellin' me you love me and don’t in the same day
She’s my
Roller coaster so I hold her tight
She says
«Take a ride», so I
Hop inside

(переклад)

Вона моя
Американські гірки, щоб я міцно тримав її
Вона каже
«Покататися»
Так я
Заскочи всередину
Вона сказала, що ніколи раніше цього не робила
Тож ми робили це раніше
Вона передумала, тому що здавалася невпевненою
Чистий
Екстазі, я віддав їй свою спадщину
Прокинулася наступного ранку, і знаєте, що вона мені сказала?
«Ми тільки трахаємось.
Ти мене насправді не любиш
Ми ніколи не займаємось коханням, і це змушує мене почуватися негарним
Ти штовхаєш і штовхаєш мене, тягнеш мене за волосся
Візьми мене за горло, а потім душиш і дивишся.»
Ти дивишся на мене, ніби ненавидиш мене, чи не так?
Цей погляд у твоїх очах здається, ніби я тебе ніколи не знав
Як і кожного іншого тижня, я отримую ту саму промову
Тому що вона відчуває себе винною, тому що вона справді дивачка
Тому коли вона йде на роботу, я готую щось їсти
Я підкрадаюся і розкладаю пелюстки троянд на простирадлах
Увімкніть повільні джеми, і ми займемося простим сексом
І вже наступного вечора ми повертаємося до потрійного X
Вона моя
Американські гірки, щоб я міцно тримав її
Вона каже
«Покататися»
Так я
Заскочи всередину
Вона піднімає руки вгору
Ніби вона тягнеться до хмар
Але вона не сідає, тому що кричить так голосно
Від неї так важко триматися подалі
Мої друзі завжди кажуть, що я тупа, а вона небезпечна
Але я настільки божевільний, що довіряю своїй жадобі до неї
Інші дівчата – це тьмяна пляма
Вона божевільна, але я завжди закінчую тим, що її штовхаю
Навпроти стіни
Трахання з нею повинно бути проти закону
Протиріччя в ній — це протиріччя усіх нас
З цим СДУГ я кажу: «Дитино, це я
Чи можу я ABC/побачити вас у цій дитячій футболці?»
Немає, можливо, G, вона біса божевільна
І в цьому довбаний трюк, що ми збожеволіли
Я втрачаю це
Мені здається, вона починає мене збентежувати
Щоразу, коли я залишаю її, вона дивиться на мене, кажучи: «Врятуй мене».
Вона моя
Американські гірки, щоб я міцно тримав її
Вона каже
«Покатайся», тож я
Заскочи всередину
Вона піднімає руки вгору
Ніби вона тягнеться до хмар
Але вона не сідає, тому що кричить так голосно
У неї роздвоєння особистості, вона зруйнувала моє життя
Це схоже на те, що я одружився з однією куркою і отримав двох за таку ціну
Я дуже хочу покинути її, але я думав про це як
Якщо я хочу розлучитися, я повинен подзвонити їй двічі
Вона біполярна, бісексуальна і купує мені випуски моїх улюблених коміксів
Коли моя раковина брудна, вона купує мені Комету
Усе, що мені потрібно, друже, вона це зробить
Таку жінку рідко можна побачити, як комету Хейлі
Але потім вона змінюється, як Coin Star
Скажи мені, що ми не підемо далеко, ніби я навіть не знаю, хто ти
І це не працює правильно
Коли вчора ввечері вона зробила мені комплімент про те, як я правильно працював
Проклята Сибіл
Завжди подаючи мені змішані сигнали
Ти хочеш бути самотнім чи хочеш бути під моїм крилом?
Йди геть
Якщо ти справді збираєшся залишитися
Перестань казати мені, що ти кохаєш мене, і не говори цього ж дня
Вона моя
Американські гірки, щоб я міцно тримав її
Вона каже
«Покатайся», тож я
Заскочи всередину